Así ha sido el funeral por el papa Francisco y traslado a la Basílica de Santa María la Mayor de Roma

Concluye el funeral del papa Francisco tras casi cuatro horas. Francisco descansa en la Basílica de Santa María la Mayor en una tumba sencilla con una única inscripción: 'Franciscus' hecha con un mármol de Liguria, la región italiana de sus abuelos. Varios cardenales asistirán esta tarde a la ceremonia privada y elevarán una plegaria por Francisco.

A pesar de haber televisado al mundo las casi cuatro horas de funeral del papa Francisco, se ha reservado para sus colaboradores más cercanos el momento de la sepultura. Francisco es el primer pontífice en 120 años que descansará fuera de los muros del Vaticano.

El féretro del papa Francisco se encuentra ya en el interior de la basílica de Santa María la Mayor para ser enterrado después de llegar desde la Basílica de San Pedro. Solo un grupo de cardenales presenciará el entierro. La tumba del Papa está ubicada entre la Capilla Paulina y la Capilla Sforza, en una nave lateral de la basílica liberiana. Santa María la Mayor está situada en la céntrica colina romana del Esquilino y es una de las cuatro basílicas papales de la capital. Hay otros siete Papas enterrados.

Tras su entrada procesional a la Basílica de Santa Maria Maggiore, el féretro de papa Francisco fue colocado frente a la capilla que alberga la Salus Populi Romani.

Una comitiva formada por personas trans, presos, mendigos y migrantes esperaba al féretro del Papa en la escalinata de la basílica de Santa María la Mayor para rendir el último homenaje antes del entierro a Francisco, que siempre se mostró cercano a los más desfavorecidos y a las personas sin hogar.

Cerca de las 13:00 horas ha llegado el féretro del Papa Francisco a la Basílica de Santa María la Mayor tras un cortejo fúnebre de 6 kilómetros por las calles de Roma.

El cortejo fúnebre del papa Francisco abandonó este sábado el Vaticano para cruzar Roma a bordo de un papamovil, entre miles de personas, en dirección a la basílica de Santa María La Mayor, que albergará su sepulcro. El traslado del féretro comenzó al término del funeral en la Plaza de San Pedro del Vaticano, al que asistieron unas 250.000 fieles según la Santa Sede así como delegaciones de más de 140 países de todo el mundo, así como de organizaciones internacionales.

Pasará por la Galería Príncipe Amadeo de Saboya-Aosta y continuará por Corso Vittorio Emanuele. Una vez que llegue a Piazza Venezia, girará hacia Via dei Fori Imperiali, llegará al Coliseo y continuará por Via Labicana y Via Merulana hasta llegar a Piazza Santa Maria Maggiore. Una vez allí, la sepultura en el nicho de la nave lateral de la basílica liberiana, entre la Capilla Paulina y la Capilla Sforza, estará precedida por el canto de cuatro salmos y acompañada de cinco intercesiones.

Las delegaciones que requieren una mayor seguridad, entre las que se encuentran Estados Unidos, Ucrania, España y Brasil, entre otras, abandonarán primero la Plaza de San Pedro una vez finalizado el funeral del papa Francisco. Por lo tanto, Donald y Melania Trump, Volódimir Zelensky, los Reyes de España y Luiz Inácio Lula da Silva serán de los primeros en abandonar la plaza de San Pedro en el Vaticano, tal y como confirmó a EFE la Jefatura de Policía Nacional de Roma. Además, harán lo propio las delegaciones de Francia, con Emmanuel Macron a la cabeza; la realeza británica, representada por el príncipe Guillermo; el presidente de la República italiana, Sergio Mattarella; y la delegación de Palestina.

El activista y periodista Julian Assange ha acudido este sábado a la plaza de San Pedro para el funeral por el papa Francisco, según ha informado Wikileaks. Ha sido su mujer, Stella, la que a través de la red social X ha publicado una foto en la que aparece el matrimonio con sus dos hijos en la Via della Conciliazione, con la basílica al fondo, para dar cuenta de su presencia en el Vaticano.

Los sediarios pontificios vuelven a coger el féretro del Papa Francisco para comenzar con el cortejo fúnebre que lo llevará a la Basílica Santa María la Mayor.

Los cardenales han comenzado a dejar sus asientos, uno a uno, una vez terminada la misa en honor a Francisco.

Se espera que en breves minutos comience la siguiente fase de la ceremonia de despedida: un cortejo fúnebre que llevará al Papa Francisco hasta la Basílica de Santa María la Mayor, donde ha querido que le entierren.

El funeral del papa Francisco en la plaza de San Pedro terminó poco después de las 12.00 hora local (10.00 GMT), tras una solemne y emotiva ceremonia en la que se recordó el legado del pontificado de Francisco ante los principales mandatarios mundiales.

Los equipos de los presidentes de Estados Unidos y Ucrania, Donald Trump y Volodímir Zelenski, trabajan para que ambos mandatarios vuelvan a reunirse este sábado durante su viaje a Roma para asistir al funeral del papa Francisco, según explicó a la agencia pública de noticias ucraniana, Ukrinform, el portavoz de Zelenski, Serguí Nikíforov. El portavoz presidencial recordó que Trump y Zelenski se reunieron en la Ciudad del Vaticano antes de que comenzara el funeral y explicó que el encuentro duró unos 15 minutos. En la reunión decidieron continuar hoy mismo las conversaciones sobre los esfuerzos de paz, agregó Nikíforov.

La misa exequial del papa Francisco ha estado presidida por el cardenal Giovanni Battista Re, decano del Colegio Cardenalicio. Esta vez el augurio sobre el lector de la homilía en el funeral del Papa no se cumplirá. En el funeral de Juan Pablo II, quien presidía la homilía era Joseph Cardinal Ratzinger, que fue nombrado Papa. En esta ocasión Battista tiene 91 años por lo que no puede ser Pontífice como sí ocurrió con Benedicto XVI.

Después de darse la paz, los sacerdotes han distribuido la Comunión entre los cardenales durante el funeral del papa Francisco. Además, durante el momento de la comunión se ha repartido agua entre los miles de personas que han querido dar su último adiós al papa.

Puedes ver aquí todas las imágenes del funeral

En la plaza de San Pedro, después de la homilía, se han leído las oraciones de los fieles en chino, algo novedoso en este tipo de ceremonias oficiales. También se han pronunciado en otros idiomas como español, francés, portugués o árabe. Pero el idioma chino llama particularmente la atención en el funeral de un Papa.

El cardenal Re ha inciado la incensación del altar y comienza la Oración Eucarística, un momento en el que el celebrante ofrece a los fieles al servicio de Dios y preside sobre la consagración del pan y el vino.

Puedes leer aquí la homilía completa del funeral de Francisco

El papa Francisco ha sido recordado en la homilía de su funeral celebrado en la plaza de San Pedro por «no cesar de alzar su voz implorando la paz» y por instar a una «negociación honesta para encontrar posibles soluciones».

El decano del colegio cardenalicio, Giovanni Battista Re, ha asegurado que el Papa Francisco ha sido "un Papa en medio de la gente, con el corazón abierto a todos"; ha destacado que alzó la voz contra las guerras y a favor de los migrantes y de las personas marginadas, que promovió una Iglesia con "las puertas siempre abiertas" y le ha pedido que "bendiga al mundo entero". "

Miles de fieles esperan este sábado en torno a la Basílica de Santa María la Mayor para dar el último adiós al papa Francisco en el que será su lugar de sepultura. Carol Díaz, joven católica de Colombia, llegó a las 2 de la madrugada hora local (00.00 GMT) al perímetro de Santa María Mayor de Roma para presenciar la llegada del féretro del papa, como una más entre otros tantos miles de fieles presentes alrededor del templo para despedirse del pontífice argentino.

El difunto papa Francisco fue recordado este sábado en la homilía de su funeral como un pontífice que estaba "entre la gente", "con el corazón abierto a todos" y que "se dedicó sin medida a los últimos de la Tierra y los marginados". "Instauró un contacto directo con las personas y poblaciones, deseoso de estar cerca de todos, con una marcada atención a las personas con dificultades, dedicándose sin medida sobre todo a los últimos de la Tierra y marginados. Fue un papa entre la gente con el corazón abierto a todos", dijo el cardenal decano, Giovanni Battista Re, encargado de oficiar las exequias del pontífice argentino.

Cerca de 200.000 personas abarrotan la plaza de San Pedro y la Vía de la Conciliación, la gran avenida que la precede, para asistir este sábado al funeral del papa Francisco, según informó el Vaticano. La plaza, con una capacidad para 40.000 personas, llegó a su máxima capacidad y las autoridades reubicaron a la marea de fieles en los aledaños, donde se colocaron pantallas gigantes para seguir la ceremonia.

El féretro de madera del papa Francisco era trasladado a la plaza de San Pedro el sábado al inicio de una misa fúnebre a la que asistían multitud de dolientes, entre ellos poderosos mandatarios mundiales, peregrinos y prelados. Se escucharon aplausos cuando el féretro de madera, con una gran cruz incrustada, fue sacado de la basílica de San Pedro y llevado a la plaza bañada por el sol por portadores vestidos de negro y con guantes blancos. Las campanas repicaron cuando los últimos líderes de más de 150 países ocuparon sus lugares.

La plaza de San Pedro, abarrotada de peregrinos llegados de todas partes del mundo, escucha en completo silencio cómo las campanas de la basílica repican a muerto, minutos antes de que inicie el funeral.

El funeral del papa Francisco ha comenzado este sábado poco después de las 10.00 hora local (8.00 GMT) con la marcha en procesión del féretro seguido por los cardenales concelebrantes en la basílica de San Pedro del Vaticano. Minutos después, el féretro con los restos mortales del pontífice, fallecido este lunes a los 88 años, llegó a hombros de los 'sediarios' a la plaza de San Pedro tras atravesar la puerta central de la basílica para dar inicio al funeral. El ataúd fue colocado frente al altar, sobre una alfombra y junto a un cirio encendido y entonces se escuchó el aplauso de los cerca 200.00 fieles presentes. Después se colocó encima el libro del Evangelio abierto y la plaza de San Pedro se sumió en un absoluto silencio y los cardenales concelebrantes ocuparon su puesto en el lado izquierdo del sagrado. Con anterioridad habían entrado el resto de cardenales y 750 entre obispos y sacerdotes.

Los presidentes de Estados Unidos y Ucrania, Volodímir Zelenski y Donald Trump, se han reunido este sábado en Roma antes del funeral del papa Francisco, al que ambos mandatarios asisten, según ha declarado a la agencia pública ucraniana de noticias el portavoz de Zelenski, Serguí Nikíforov. (Efe)

Las campanas de la basílica de San Pedro del Vaticano tocaron este sábado a muerto antes de que comience el funeral del papa Francisco y mientras llegaban los mandatarios de numerosos países para asistir a las exequias. El luto reina esta ceremonia fúnebre por el pontífice argentino, fallecido el pasado lunes con 88 años de edad y que ya yace dentro de su féretro en el interior de la basílica vaticana.

El presidente argentino, Javier Milei, a la llegado al funeral.

El presidente de Brasil, Lula da Silva, llega al funeral del papa Francisco

La Unión Europea estará representada por la presidenta de la Comisión, Ursula von der Leyen; el del Consejo, Antonio Costa, y la del Parlamento, Roberta Metsola, además de por la jefa de su diplomacia, Kaja Kallas.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y la primera dama Melania, rindieron este sábado tributo al féretro del papa Francisco en la basílica de San Pedro, antes de asistir a su funeraambos de negro y ella con un velo en la cabeza, accedió al Estado vaticano a bordo de un vehículo escoltado por las autoridades italianas, procedente de la Villa Taverna, la residencia del embajador de ese país en Roma.

Los gastos para la preparación del entierro de Francisco serán cubiertos por un benefactor anónimo, tal y como indica el Papa en su testamento. «He proporcionado instrucciones pertinentes a Mons. Rolandas Makrickas, Comisionado Extraordinario del Capítulo Liberiano», detalla el Pontífice en el documento, con fecha de junio de 2022.

El expresidente estadounidense Joe Biden y su esposa Jill Biden han sido de los primeros asistentes en dejarse ver antes de la misa funeral del Papa Francisco, en el Vaticano, este sábado.

El presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, llegó este sábado a Roma acompañado de su esposa, Olena Zelenska, para asistir al funeral del papa Francisco, que murió esta semana a los 88 años, según informó el portavoz de Zelenski, Serguí Nikíforov, a la agencia pública de noticias ucraniana, Ukrinform.

El carro fúnebre que llevará el féretro del papa Francisco este sábado del Vaticano a la basílica romana de Santa María La Mayor será un papamóvil adaptado para esta ceremonia fúnebre y que el pontífice usó en un viaje. Este será el último viaje del pontífice argentino en uno de estos vehículos con los que los que solía desplazarse entre las masas.

Las exequias del papa Francisco este sábado serán tan solemnes y con tantos símbolos como las de su predecesores, como se observa en el libreto de la ceremonia.

• La liturgia exequial, que comenzará a las 10.00 hora local (8.00 GMT), estará presidida por el cardenal Giovanni Battista Re, decano del Colegio Cardenalicio.
• Concelebraran los 220 cardenales y unos 750 entre obispos y sacerdotes, que estarán colocados en el lado izquierdo de la plaza.
• El féretro será llevado por los 'sediarios' desde el interior de la basílica a la plaza de San Pedro y colocado en el centro del 'sagrado' y con un libro del Evangelio sobre el.
• La ceremonia será en latín con la primera lectura en inglés, la segunda en español y la homilía leída por Re en italiano. Los 'ritus initiales' comienzan con el canto del requiem y la antífona de entrada: "Da, Señor, el descanso eterno y brille para él la luz perpetua".
• Tras cantar el kyrie, el cardenal Re leerá: "Dios, eterno pastor de almas, vuelve tu mirad sobre el pueblo que te suplica y concede a tu siervo, el papa Francisco que ha presidido tu Iglesia en la caridad, que comparta con el rebaño que le ha sido confiado la recompensa prometida a los fieles del Evangelio".
• La homilía estará dedicada al legado de Francisco y los gestos más importantes de su pontificado - En las oraciones de los fieles se rezara: "Por el difunto papa Francisco, para que el Príncipe de los Pastores, que siempre vive para interceder por nosotros, lo acoja benignamente en su reino de luz y de paz".
• En la Consagración, otro concelebrante leerá la aplicación de la Santa Misa: "Acuérdate de nuestro hermano el papa Francisco que has llamado de esta vida a tu presencia…".
• Tras las lecturas, llegará la homilía de Re dedicada al pontífice argentino.
• Tras la comunión se producirá la 'Ultima commendactio' para que Dios acoja el alma del papa Francisco: "Confiamos a la suavísima misericordia de Dios el alma de nuestro papa Francisco, obispo de la Iglesia católica, que confirmó a sus hermanos en la fe de la resurrección…".
• Habrá una "súplica de la Iglesia de Roma presidida por el cardenal vicario" junto al ataúd; a continuación, una oración "de las Iglesias orientales" encabezada por un patriarca oriental; y tercero, una oración del cardenal decano en nombre de toda la Iglesia.
• En el 'Responsorium', el cardenal Re esparcirá agua bendita e incensará el féretro del papa Francisco y se irá concluyendo la ceremonia.
• Cómo hizo Francisco en el funeral de Benedicto XVI, el cardenal Re podría poner su mano sobre el féretro a modo de despedida. - Con el canto de la Antífona, el féretro será conducido primero al interior de la basílica de San Pedro para preparar el cortejo que le llevará a Santa María la Mayor.
• Francisco dejó indicado que fuera enterrado allí, pero no en tres ataúdes como dictaba la tradición. Será enterrado en la una capilla de Santa María la Mayor, en la tierra, en una tumba sencilla y sólo con la inscripción en latín: 'Franciscus'.

Roma amaneció blindada ante la llegada de 164 delegaciones y unos 50 Jefes de Estado y Gobierno que asistirán al funeral del papa Francisco y numerosas calles del centro de la ciudad permanecerán cortadas para el paso del féretro que se trasladará en un cortejo fúnebre desde San Pedro a la basílica de Santa María la Mayor para la sepultura. El plan de seguridad es imponente: 4.000 agentes del orden y otros 4.000 voluntarios de Protección Civil en los alrededores de San Pedro y en otros puntos de la ciudad, así como también se han desplegado francotiradores a lo largo del recorrido por el que pasarán las delegaciones. Se han desplegado escuadrones antiexplosivos, unidades caninas y agentes de policía que también patrullan el río Tiber, mientras que los bomberos desplegarán unidades contra "amenazas nucleares, bacteriológicas, químicas y radiológicas".

Decenas de miles de personas abarrotan ya la plaza de San Pedro del Vaticano una hora antes de que de comienzo el funeral del papa Francisco, mientras que alrededor de otras 100.000 se concentran en la Vía de la Conciliación, la gran avenida que la precede. La plaza, con una capacidad para 40.000 personas, está "casi llena" mientras que otras 100.000 esperan en la la Vía de la Conciliación, según informan a fuentes de la Jefatura de Policía romana.