Paula Fornés: Atropello mortal en Mallorca

La conductora que mató a Paula Fornés intenta que la exculpen por un error policial

La mujer que atropelló a Paula Fornés, a la derecha, el día que salió de la cárcel de Palma

La mujer que atropelló a Paula Fornés, a la derecha, el día que salió de la cárcel de Palma | Foto: Amalia Estabén

| Palma |

La conductora polaca que arrolló y mató a Paula Fornés en sa Ràpita pide que la exculpen porque la Policía Local de Campos no le leyó sus derechos en su idioma tras su arresto. El abogado de la mujer indica en su escrito de defensa que la acusada «no comprende ni habla castellano» y que la información de sus derechos se hizo únicamente en esa lengua. «La detenida no tuvo en ningún momento conocimiento de la posibilidad de solicitar la prueba de contraste», señala el letrado Miguel Ángel Ordinas, que añade que el alcoholímetro que utilizaron los agentes no cumplía los requisitos.

El accidente ocurrió en torno a las dos menos veinte de la madrugada del 24 de junio de 2018. Renata G., de 45 años, conducía bebida el Skoda Fabia de su marido por la avenida Miramar de sa Ràpita. A la altura del número 117, perdió el control del vehículo, se salió de la carretera e invadió el carril bici embistiendo a un grupo de seis menores. Paula Fornés, de 15 años, se encontraba entre ellos. Murió en el acto.

La conductora se dio a la fuga, pero pudo ser identificada gracias a la colaboración de dos testigos que circulaban a bordo de un coche en dirección a s'Estanyol. Los dos jóvenes localizaron a la autora del atropello en la plaza de Ses Palmeres cuando intentaba colocar el retrovisor. Uno de ellos le quitó las llaves del contacto y la acusada le dijo que quería irse a su casa.

Al cabo de unos instantes le manifestó que se había despistado cinco segundos con el móvil y no sabía qué había ocurrido. La Policía Local, que acudió al lugar, realizó la prueba de alcoholemia a la conductora. La mujer cuadruplicó la tasa máxima permitida, fue detenida e ingresó en prisión. Estuvo once días.

La Fiscalía solicita una condena de cinco años de cárcel para la mujer por un delito de homicidio imprudente y falsedad en documento oficial. Renata G. utilizaba un carné de conducir de su país que era falso. Los abogados de la familia de la víctima, Daniel Castro y Manuel Ponce, piden once años y un mes de prisión.

Prisión preventiva

Renata G. estuvo once días en prisión preventiva. La mujer pagó 12.000 euros de fianza y abandonó el centro penitenciario de Palma. La jueza de Instrucción número 3 de Manacor prohibió a la mujer salir de España y conducir vehículos a motor. Desde entonces ha acudido cada 15 días a firmar en el juzgado. La magistrada entendió que no existe riesgo de fuga, ya que la polaca reside en Mallorca, desde hace más de diez años, junto con su marido y sus dos hijos.

61 comentarios

user Lol | Hace más de 6 años

Se... cuando les conviene no hablan castellano..... para pedir cerveza seguro que lo hacen a la perfección... no tendrían que darle 10 años, sino 15 por Homicidio imprudente, con el agravante de alcohol, reincidente y falsedad documental... suma y sigue.... yo calculé cerca de 25 años....

user Tomas | Hace más de 6 años

Lleva 10 años en Mallorca y no habla res de castellano........

user Francesc | Hace más de 6 años

Du 10 anys a Mallorca i no entén ni es castellà? Venga hombre. 15 anys de presó per mentidera.

user Miguelito | Hace más de 6 años

Bueno, eso de q no pudo contrastar la prueba del alcohol y q el aparato es defectuoso es una pantomina. Atropello y mató a una joven, la policia la localiza pocos minutos despues(acta de alcoholemia), 2 jovenes la persiguen y hablan con ella. O sea q por defectoso q esté el aparato, toda la otra prueba corrobora q iba borracha perdida.

user vergonya | Hace más de 6 años

Quina vergonya. A més varen dir que era reincident beguda al volant.

user Yo | Hace más de 6 años

Hace mas de 10 años que vive aqui, pero no conoce el idioma para entender a la policia cuando le leen sus derechos? Venga, a domir la mona señora y abogado. Ademas, despues del atropello, habla con los que le quitaron las llaves en castellano. 11 años me parecen pocos, por caradura, prision permanente y a cumplirla a su pais, no en los hotelitos que tenemos aqui.... que vergüenza...

user Pep Gonella | Hace más de 6 años

Lo bueno es que sigue conduciendo por Sa Ràpita.

user Ansaru | Hace más de 6 años

Quina barra

user Antoñito | Hace más de 6 años

Esta chica se paso de copas y tiene que asumir las consecuencias, dicho esto. Aqui se ve mucho hipocrita que la defenestran como si ellos nunca se hubiesen pasado de copas ni en Naviad olvidandose de que lo unico que les diferencia de ella es que ellos tuvieron la suerte de no tener un accidente, suerte que ella no tuvo. Un 10 por la profesionalidad de su abogado defensor.

user Derechos | Hace más de 6 años

Cuando piden ayudas o cuando compran droga si que hablan y entienden castellano.

user pep | Hace más de 6 años

¿Donde están los limites de un abogado?

user michael | Hace más de 6 años

Vaya abogado, ¿ tendrá algún hijo ?, esta mujer volverá a emborracharse y... Dios quiera que no mate a nadie más, tiene la cara tan dura , como se entiende con la gente cuando va de copas,... ah... no sabe hablar en castellano

user rapiter | Hace más de 6 años

fa deu anys que viu aquí i només xerra polaco?, no sé com poden dormir aquets abogats, ara be, es jutje o es jurat son es que han de decidir...

user @pep | Hace más de 6 años

Eso serviría para un caso de negativa, no para subsanar una prueba irregular. Lo de la "señora" que no entiende el castellano para según qué, tiene delito; pero si encima, el etilómetro no era adecuado es para crujirse a los responsables. Que si no se tiene etilómetro, se pide colaboración a quién lo tenga. No sería ni la primera ni la última vez.

user Bob esponja | Hace más de 6 años

Se que es su trabajo pero... estos abogados pueden dormir ? Dandole vueltas a la cabeza para pensarvla mejor triquiñuela para salvar a este tiponde gente? Se ponen alguna vez en el lugar de esos padres de la fallecida? Yo no serviria...

user Marina | Hace más de 6 años

Me indigna que una tia de 45 años tenga la poca vergüenza de querer irse de rositas después de haber matado a una menor. La excusa es que no entendía lo que se le leyó... pero, ¿qué pasa que en Bulgaria coger el coche borracha (BORRACHÍSIMA), atropellar e irse, está permitido? Qué derechos, ni qué derechos! Ni a respirar debería tener derecho. Asume lo que hiciste, rata de cloaca.

user pep | Hace más de 6 años

si el alcoholimetro no era legal, puede bastar con una buena acta de sintomatología para condenarla, junto con la declaración de los testigos que hablaron con ella

user Lola | Hace más de 6 años

No hay atenuantes ni errores para un asunto como este, debe ir a la cárcel y basta.

user @JOSELITO | Hace más de 6 años

Sigue en tu nube joselito

user janett | Hace más de 6 años

Al final a la conductora que atropello y mató, le dan una indemnizacion y a los policias los expedientan y los echan del Cuerpo. españa es asi, ha perdido hasta la "e" mayuscula. y luego quieren que nos respeten en el extranjero....

user pep | Hace más de 6 años

Ami me produce repulsa esta mujer, pero bastante más el abogado que fabrica estas tretas.

user Lol | Hace más de 6 años

El abogado hace su trabajo, el no juzga si miente o no, solo tiene que sacarla de la carcel. Ahora... ella no lo hizo bien, mato borracha y escapó... no merece ni 2 ni 3 ni 5 años de carcel, sino 25 porque es homicidio, no hay atenuante, al contrario, también hay omisión de socorro.

user Pedro | Hace más de 6 años

Vergonzoso...

user Traduccion | Hace más de 6 años

La atropellaste y huiste. Fin de la traducción

user Pepinillo Grillo | Hace más de 6 años

Se llama derecho a defensa. Es legal y coherente. Otra cosa es que cuando le explicaron los derechos lo entendió y meses después se le ha olvidado hablar castellano. No tuvo ningún problema cuando pedía bebidas espirituosas... Y después de 10 años. Por favor, hasta yo sé catalán.

user Alcoholímetro | Hace más de 6 años

Del idioma, una chorrada del abigsdo. Pero si el alcoholímetro no cumplía, a la cárcel el responsable máximo de la GC de Baleares, y a la calle la inculpada. Es que no tiene vuelta de hoja. Cualquiera de nosotros podemos acabar en la cárcel por tomarnos una limonada y dar positivo en un control de alcoholemia.

user joselito | Hace más de 6 años

Disfruten de lo votado

user Abril | Hace más de 6 años

Me parece vergonzoso ... y a su abogado no le da vergüenza ?. Si nos pusiéramos en el lugar de las victimas y sus familias no pasaría esto. Esa mujer no tiene remordimiento alguno .

user CanBum | Hace más de 6 años

Siento tal crispación al leer estas noticias que prefiero no seguir leyendo....te amargan el día y día tras día. Si a nosotros nos afecta, cómo se sentirá la familia.....

user EF | Hace más de 6 años

España tiene que dejar de bajarse los pantalones.

user teatus ille | Hace más de 6 años

Este abogado debe dormir bien? Qué triste tener que recurrir a esto para no pagar por el delito. Pobre familia de Paula...

user Collonut | Hace más de 6 años

No tendría ni que estar suelta.

user J | Hace más de 6 años

Hay cientos de estas gente conduciendo con carnet falso o sin carnet en Islans banana

user Español | Hace más de 6 años

Se ríen de nosotros y de nuestras leyes!! Si esto sigue así llegará un momento que los españoles debamos tomar la justicia por nosotros mismos????

user Ildefonso Machuca | Hace más de 6 años

jajajja "con la polaquita".... seguro que el policía le dijo que de "multa eran 10.000" y ella entendió y replicó de inmediato en claro y perfectos español... pero ahora se descuelga con "mi no compring pan"... a esta pr listilla deportación ipsofacto...

user Alucino | Hace más de 6 años

Alucino!!! DIEZ años en la isla y no entiende a los policías, Seguro que para pedir los cubatas que se metió entre pecho y espalda antes del atropello no tuvo problemas con el idioma. Al trullo a aprender el castellano/catalán que las clases son gratuitas

user Mixeta | Hace más de 6 años

Yo ya me estoy poniendo de los nervios, porque de la justicia puedo esperarme cualquier cosa, sobre todo cuando hay que defender al delincuente. Conducía borracha, invade el paso peatonal, mata a una chica, se da a la fuga ... esta libre esperando juicio ... es que no se que emoticono poner ... y ahora resulta que quiere anular la detención porque no entiende el español y lleva más de 10 años residiendo en España !!!!

user de risa | Hace más de 6 años

Somos un pais de pandereta, no es raro que se rian de nosotros en toda Europa, montamos un macro proceso a unos independentistassinadmitir observadores intrrnacionales, y una extrangera nos quiere tomar el pelo porque no entiende nuestro idioma. Suongo que matar a una persona en su pais tambien debe ser delito, Que se vaya a Alemania y vera ls derechos que le leeen y ademas le leeran la cartilla.

user Susi | Hace más de 6 años

No pongo lo que pienso porque si no me denunciarán a mi pero hay ser muy pero que muy sinvergüenza par decir eso. Solo espero que el juez no lo tenga en cuenta y si fuera cierto que cumpla condena y luego expulsada a su país por asesina y por no querer integrarse

user k3 | Hace más de 6 años

Que tragaderas hay que tener para ser abogado defensor de según quien...

user quasimodo | Hace más de 6 años

Esto es de risa. Matas a alguien y por una simple formalidad, que vete tú a saber si es cierta, quieres que te exculpen. Y a lo mejor le hacen caso.

user ciudadano | Hace más de 6 años

Pues muy mal, ella deberia pedir perdon, arrepentirse de lo ocurrido y solicitar unacuerdo, no sacar de la chistera cosas para evadirse. Ha matado a una persona, se dio a la fuga y quieren salirse de rositas??Espero que no sea asi

user toni | Hace más de 6 años

«no comprende ni habla castellano» " La magistrada entendió que no existe riesgo de fuga, ya que la polaca reside en Mallorca, desde hace más de diez años", esper que "la magistrada" tengui seny, quina vergonya, no entenc com pot haver-hi abogats que defensin això

user Calimero | Hace más de 6 años

El desconocimiento no te exime de culpa...

user de asco | Hace más de 6 años

Que busque salir de rositas por un error judicial, demuestra la catadura moral de esta tipeja.

user Rubén | Hace más de 6 años

Vergüenza debería darle pedir lo que pide, después de lo que quitó.

user El kalama | Hace más de 6 años

Se ríen en nuestra cara...

user Xismret | Hace más de 6 años

Más de diez años en España y no sabe nada de nuestro idioma? Esta tipeja tiene la credibilidad del Ico

user Oscar | Hace más de 6 años

Otra, si señor, todo son derechos para esta gente

user Mallorca s'illa de sa calma es meus coions | Hace más de 6 años

Esta ha visto demasiadas películas americanas. Aunque viendo como funciona la justicia de risa y las leyes de cachondeo españolas, me puede esperar cualquier cosa. ¿Acaso esta mujer no se da cuenta de que ha matado a una adolescente en la flor de la vida por conducir sin carnet y encima borracha, y además sin socorrerla y queriendo huir de la escena?

user ciudadana | Hace más de 6 años

Muy bien no habla nuestro idioma y en el tiempo que debe llevar aquí que deben ser unos cuantos año, ningún interés pues fuera a su país de origen y que cumpla allí la condena. Agravante de no adaptación y conducción temeraria con asesinato a una persona.

user veees | Hace más de 6 años

menuda artimaña barata del abogado. Yo la conozco y habla perfectamente castellano.Venga ya.

user Gatolandia | Hace más de 6 años

Sinvergüenza,ojala le metan el maximo posible de carcel y que esté todo ese tiempo sin estar con su familia,peroy desgraciadamente Paula no volvera jamas,por su culpa

user Fermina | Hace más de 6 años

Y después de 10 años residiendo aquí no conoce el idioma?

user Pep | Hace más de 6 años

Si mateix... Anar gat menant i matar persones.... I despres serror es policial. Ara vorem es jutge que diu

user Contribuyente | Hace más de 6 años

A mí, si no me hablan en arameo no me entero.

user 5 años... | Hace más de 6 años

La Fiscalía debería hacérselo mirar. El dia que algún miembro de la Justicia sufra una desgracia de estas, será cuando cambiarán de parecer.

user Vayavaya | Hace más de 6 años

Quina pocavergonya.

user Guiem | Hace más de 6 años

Lleva 10 años aquí, con 2 hijos que hablan nuestras 2 lenguas y ella dice no entender el castellano. ¿No la pueden encerrar el doble de tiempo, por tomarnos por tontos?

user WTF!! | Hace más de 6 años

Que no habla castellano? Lo que no tiene es vergüenza ni dignidad.

user Ç | Hace más de 6 años

Reside en Mallorca desde hace más de 10 años y no entiende español? De verdad tenemos que soportar que abogados sin moral ni escrupulos nos tomen a todos por tontos?

Relacionado
Lo más visto