Polémica por el catalán en una rueda de prensa de Pep Lluís Martí

Pep Lluís Martí

Imagen del técnico en la sala de prensa | Foto: Twitter

| Almendralejo |

El estreno con victoria del entrenador mallorquín Pep Lluís Martí en el banquillo del Girona contó con una nota polémica. En la sala de prensa del Extremadura un periodista de Catalunya Ràdio se dirigió al entrenador en catalán, lo que suscitó quejas e interrupciones de periodistas locales.

El redactor deportivo intenta explicar que nunca hay problema para que formule sus preguntas en catalán, incluso en aquellos campos donde desconocen la lengua, pero los reporteros extremeños se muestran reticentes. La fórmula final ha sido mixta: el periodista ha preguntado en catalán y Martí ha respondido en castellano.

Algunos digitales catalanes se han referido a este leve incidente como un caso de catalanofobia.

59 comentarios

user magdaleno | Hace más de 5 años

En Moreno és un crack pero podria provar posar 2 davanters un dia, només per provar hehe, (A los que no lo entiendan poner el traductor).Visca el Mallorca.

user Uno de Buñyola | Hace más de 5 años

El viejo rollo macabeo de: te lo cuento en payes y llevonses te lo tradusco al forastero. Poco cántaro y mucha fuente.

user Pau | Hace más de 5 años

En extremadura, se habla español y Pep LLuis Martí, por respeto , educación y formación, respondió con el idioma de nuestro querido pais que se llama España

user Sa Calobra | Hace más de 5 años

Me encanta el sectarismo que hay por aqui. Es increible lo llenos de odio que estais hacia quien piensa distinto., Alguna vez, en algún comentaruio he escrito que a mi me ponían negativo por tener el nik de "Sa Calobra" y no por lo que opine. Ni me leen. Leen "Sa Calobra" y piensan: "rojo, republicano, anti monarquico y del Madrid". Y no necesitan leer nada: ZASCA y negativo. Y alguno me dice que me ponen negativos por lo que opino. Jajaja. Porf favor, en esta noticia hay un claro ejemplo de lo que digo. El señor "AbuYahyá" lleva 25 positivos. Yo, por decir simplemente que lo ha explicado muy bien....4 negativos. Y, el que me lea alguna vez ya lo sabe..me importa poco. Simplemente resaltar que tipo de forero hay por aqui. Asi, el pricipio primordial del foro:dialogar y debatir es IM`POSIBLE. Solo les interesa su pensamiento y estigmatizar a quien opiensa distinto. Pues nada, sepan que sólo consiguen el efecto contrario. Salut

user toni | Hace más de 5 años

Catalanofobia dicen...mas bien es asco lo que dan.

user @Miquel-Ciutat | Hace más de 5 años

Vostè tampoc fa gaire cosa per difondre sa nostra llengua. Me fa gràcia aquests atacs, que si català, que si barceloní, que si països catalans. Pero yo defiendo la lengua de aquí haciendolo en castellano. No ho entenc.

user Miquel-Ciutat | Hace más de 5 años

Hemos llegado a la patetica situacion de que la lengua en vez de servir para comunicarse; se ha vuelto un arma arrojadiza. ¿Que problema hay si una radio que usa el catalan, pregunte en Catalan, y le respondan en catalan? Conociendo a Pep Luis Marti, si un medio castellano tiene interes en la pregunta y la respuesta, se lo hubiese traducido sin ningun problema. Esta bien claro que la inmersion radical en catalan y el independentismo imperialista; hace el efecto contrario en algunos: provoca odio y repugnancia; en el caso de Balears la imposicion catalanista, de sus soñados paises catalanes, del catalan mes barceloni; hace que muera la cultura, es xerrar, i ses paraules illenques. Au idò: Pero en este caso no veo la polemica por ningun lado. Deixau de cercar ronya!

user Hipocresia | Hace más de 5 años

Y si la pregunta se laha hacen a Zidane en francés o a Alex Ferguson en inglés ? Pero como le hacen la pregunta en catalán es un problema. Así vamos !

user @ Mallor ka | Hace más de 5 años

Això NO és cert.Ets un mentider-@

user Sa Calobra | Hace más de 5 años

"AbuYahyá". Lo ha exploicado usted muy bien. Tal cual.

user Mallor ka | Hace más de 5 años

Me parece normal. En Mallorca por desgracia hay muchos colegios que prohíben hablar castellano. No sé de qué se asustan. Respeto de puertas para afuera. Si odias es normal que te odien.

user Allihoup | Hace más de 5 años

Pues a Bale le preguntan en inglés y no contesta ni en castellano ni en catalán ni en inglés. Y no se monta ningún pollo.

user tofolino | Hace más de 5 años

És el problema d'entendre espanya com un imperi castellà. És el que romp espanya, la intolerància dels monolingües

user Mallorquí | Hace más de 5 años

Bilingüismo pasivo. Ni que fuera ilegal...

user Pep | Hace más de 5 años

Pues mes anticatalaniste q en Martí en i ha pocs, de fet, a La Coruña ya va deixar ben clar q ell no es nom Pep Lluis Martí, que el seu nom es José Luis Martí y q no li diguesin mes Pep Lluis.

user vatuaradeu | Hace más de 5 años

Tal como ha dicho un forista: Pregunta: Si el Real Madrid fuera a este campo, estos mismos periodistas ¿se sentirían ofendidos si Zidane hablara en francés? Cuando en tu propio país se convierte en un asunto de mala educación el hecho de hablar tu propia lengua, este país tiene un problema: musho fasha en estremadura. Solución: aplicar el 155 a Extremadura

user No veo problema | Hace más de 5 años

No veo ningún problema que hagan preguntas en catalán en castellano o en inglés .Siempre y cuando se respeten a los asistentes mediante un traductor de idiomas. No veig cap problema que facin preguntes en català en castellà o en anglès .Sempre que es respectin els assistents mitjançant un traductor d'idiomes.

user Risk | Hace más de 5 años

Nada que objetar si la pregunta se hubiera hecho en ingles.? Vivimos en España y el catalán, de momento, es una lengua que se habla en una parte de España. O es que los catalanes no forman parte de España?

user angelcaido | Hace más de 5 años

Es lo que pasa CUANDO SIEMBRAS VIENTOS....recoges TEMPESTADES....Bienvenidos a la realiad

user FELIPON | Hace más de 5 años

sera mas españofobia

user Per Reflexio | Hace más de 5 años

Es lo que passa quan de 40 anys de democracia, 36 de govern des PSOE, que com a Andalucia, tot va cap enrera.

user uep | Hace más de 5 años

hubiese sido al reves,, bueeeeno la que se hubiese liado,,,

user Lo que hay que ver | Hace más de 5 años

¿Qué les importa a los extremeños en qué lengua hablan dos personas?

user Uno de aqui | Hace más de 5 años

Esto solo puede pasar en extremadura. @Reflexiò, muy bueno tu comentario, pero tranquilo, que con lo bien que viven gracias a los que odian, no se independizan ni de casualidad. Menudo chollo tienen, y su miedo es perderlo, no es otra cosa.

user I si hagués estat en anglés? | Hace más de 5 años

Si li haguessin fet en anglès no hagués passat res. Quin poc respecte a la llengua catalana. Vergonyós!

user jiloca | Hace más de 5 años

¡Por favor! No hagan comparaciones con el catalán y el INGLÉS.

user Ciudadano | Hace más de 5 años

¡Este foro es para flipar! ¡Están comparando la lengua catalana con el alemán, el Inglés, el Ruso...! ¡Hay que ver lo que hace el fanatismo!

user donpesimo | Hace más de 5 años

La botifarra catalana que se la coman en su casa. Ya sería cuestión de educación y normalidad.

user REFLEXIÓ | Hace más de 5 años

Jo crec queu Extremadura s'hauria de plantejar la seva independència. Estariem tots molt millor. La comunitat amb pitjors resultats escolars i això que ho fant tot en castellà, les universitats buides a pesar de que regalen les matricules, subvencionen tot lo que poden i tot ho fan amb els nostres doblers, i a damunt se permenten que el seu president demani el 155 i que ara els seus periodistes que se suposa que fan feina allà, vaginde gallets espanyolistes. Ah i el seu president un dia va dir que Catalunya no podia partir perquè els seus doblers eren necessaries per ells. Ala Extremadura republica independent YA.

user AbuYahyá | Hace más de 5 años

Ayer, en la rueda de prensa post partido en Valladolid, a Vicente Moreno se le hicieron preguntas en catalán de algunos medios que normalmente escriben en castellano, y él respondió en catalán, y no pasó absolutamente nada. Al Sr. Zidane, en sus ruedas de prensa en su Madrid más castizo, le hacen preguntas en francés, que el responde en francés, y no pasa nada. Al Sr. Guardiola, en los campos de la Premier Ligue, se le hacen preguntas en catalán, que el responde en catalán, y no pasa nada. En Extremadura, pues eso, "a por ellos"... Después nos cuentan milongas de que el problema es de Catalunya, el problema es de España, incluso de Catalunya.

user Vins aquí hem arribad. | Hace más de 5 años

El entrenador que hable en la lengua que le de la gana, y al que no le guste, que de vaya a una academia de idiomas a aprender el castellano.

user July | Hace más de 5 años

Si estas en Extremadura, por respeto, habla castellano, es normal que la gente se mosquee, pues no entiende el catalan y si es rueda de prensa todos quieren saber lo que dice el entrevistado.

user Ramón | Hace más de 5 años

Este país tiene una crisis de identidad brutal, no sabemos lo que somos porque nunca lo hemos decidido nosotros, tenemos hasta la bandera o el himno que Franco quiso. Así... mal vamos. Sólo nos falta VOX con poder de gobierno para triplicar los independentistas catalanes y lanzar a los vascos detrás cuando empiecen con su totalitarismo, sus imposiciones e ilegalicen partidos que arrasan donde la derecha no saca ni un escaño.

user Mallorquí y Español | Hace más de 5 años

El más inteligente el mallorquín Pep Lluís , a entendido la respuesta en catalán ( jo son Mallorquí i me costa molt entendrerlos de vegades ) y a respondido en español , eso es la diferencia con la mente cuadrada de un catalanista ( que no Catalán ) que le dicen que diga que es independentista su valiente jefe Picodemonte, que para colmo en su pueblo lo llaman charnego.

user Catalashows | Hace más de 5 años

Pep Lluís sal corriendo cuando puedas , está " genteta " es muy rara , arman el follón gratuito solo para expandir su amargura.

user Gatt | Hace más de 5 años

Y q mas da lo q diga este Don nadie lo diga en catalan mallorquin valenciano o Aranes

user PRENSA LOCAL | Hace más de 5 años

No si sera el caso;pero lo normal es que la rueda de prensa comience con el idioma del equipo LOCAL(castellano) y una vez se finalizan las preguntas de la prensa LOCAL(en castellano)se procede a dar paso a la prensa "extranjera/visitante"(en este caso el catalan)

user Madriz | Hace más de 5 años

I a la capital que xerren madrileny?

user Lliures | Hace más de 5 años

Tenim llengua pròpia, no ens callareu.

user Cucut | Hace más de 5 años

No es gens rar que ens prenguin per "el pito de's sereno". Sempre surt el mallorquí gallina que afluixa i l'espanyol que exigeix.

user Rafa Nadal | Hace más de 5 años

I quan es fan preguntes en castellà a nen Rafa Nadal quan juga a l'estranger?. Optusos.

user Bubota | Hace más de 5 años

El mallorquí ha fet figa. Aposta se'n foten de nosaltres.

user Nunca lo entenderé | Hace más de 5 años

No les podemos tragar pero tampoco queremos que se vayan. Vaya asco de país.

user Jo dic | Hace más de 5 años

Jo dic si sa pregunta la fa un periodista anglès i el Sr Martí li respon amb anglès cap problema. Ara bé le fan amb català a un entrenador mallorquí de un equip catala i no el deixen contestar com ell vol NO HO PUC ENTENDRE

user Jajaja | Hace más de 5 años

Que raro, no sabía que en Extremadura no hablan el catalán.... ahora me entero...

user Ciudadano de Tabarnia | Hace más de 5 años

Que hartos estamos del tema catallufo, que si botifle, que si gonella, que facha, que si cmr, que si necesitan un "dialogador", que si embajadas catallufas, en el extranjero, que si van a montar una sanidad a parte de la sanidad publica Española, asi como unas pensiones pagadas por la república independiente de ikea o que van a poner fronteras y que acuñaran monedas con el rostro de coco-mocho y una col de Bruselas al fondo y ya para rematar el IDIOMA a ver..... QUE LA república N0 EXISTE idiota!!! y no es un idioma es un dialecto para ser idioma debe de ser hablado por mucha mas gente en el mundo mundial que unos cuantos adoctrinados como lo que es el periodista ese.

user Pufff | Hace más de 5 años

Catalanofobia no, se llama Catalanotontería

user La foto | Hace más de 5 años

Ya hay, que periodistas catalanes no puedan preguntar en catalan ...

user Tomeu Fandango | Hace más de 5 años

Si eso hubiese sucedido en alemán, inglés, estonio o cualquier otra lengua, incluido el euskera, no habría pasado nada, pero la catalanofobia actual es evidentísima.

user satan | Hace más de 5 años

no se puede estar siempre politizando todo ..incluso el deporte..los medios catalanes están demostrando que no tienen limite y aprovechan cualquier ocasión para crear la polémica ..

user quasimodo | Hace más de 5 años

El hablar una lengua que los demás no puedan entender es una falta de respeto. No me refiero a otras naciones, sino a España. Si sabes que los demás no te entienden demuestra un poco de educación y pregunta en el idioma que todos entiendan, aunque para los descerebrados radicales son los demás los que tienen la obligación de saber el catalán.

user sultana | Hace más de 5 años

Quan un contesta a un periodista xerra pels consumidors del mitjà en qüestió,no pels altres periodistes,si s'entrenador fos rus i un periodista rus li demanas en rus no heuría problema,a l'entrenador del Girona si sap xerrar català lo normal es que per sa gent de Girona se li demani en català,un poc de respecte

user pep | Hace más de 5 años

@mallorquí: saps quina es la funcio d'un comunicador? COMUNICAR-SE. I les llengües han de servir per entendrer-se, no per reivindicar res.

user Qué pena | Hace más de 5 años

¿El Girona no es el equipo que nada más subir a primera, se puso a cantar en el balcón del Ayuntamiento "inde, inde, independencia"? Porque hay vídeos en la red que así lo demuestran, así que ya podemos saber de qué pie cojean según qué personajes. En fin, nada nuevo en esta España triste.

user J.B.V. | Hace más de 5 años

A esta España de Naciones que pretenden las izquierdas de P.Sánchez otra vez, solo lo arregla VOX, y cuidado que no sea tarde. ¡¡Jò...siempre las guerreras izquierdas...si de nuevo perderán,!! ¿Habrá escondido P.Sánchez a Franco por esto?

user Mallorquí | Hace más de 5 años

Leve? Que un entrenador mallorquí d'un equip català no pugui contestar en català una pregunta perquè uns neandertals se senten capaços d'imposar el seu idioma és leve? Toca't els c...

user Vateu | Hace más de 5 años

Stop catalanofóbia.

user Poloni | Hace más de 5 años

No es catalanofobia es simplemente sentido común. Pero hay que ir de victimas para que se te vea más el plumero.

user Pfff | Hace más de 5 años

Aquí el único que le ha puesto educación y cordura ha sido el entrenador Pep Lluís Marti....bravo míster es ud un caballero

Lo más visto