Uno de los agentes del Grupo de Blanqueo mintió en el juicio para apuntalar la condena al sobrino de Bartolomé Cursach por amenazas a la testigo protegida 31. El informe de los dos inspectores que destapa que la madame nunca fue agredida también indica que este agente omitió en su declaración policial una primera llamada que le hizo la testigo en el que daba una versión diferente de ese falso episodio. Según el nuevo informe policial, toda esa vista fue un «ejercicio de manipulación» de las pruebas para condenar a Pedro Rosselló, quien estuvo meses en prisión preventiva y recibió una pena de 15 meses de cárcel que fue suspendida.
El documento acredita que la madame dejó de pagar el alquiler a Rosselló, un dato que fue cubierto por los investigadores y que también se ocultó que estafó con un falso contrato de alquiler sobre esa vivienda a otra pareja. También se omitió a la magistrada encargada del juicio los antecedentes de la testigo protegida y nunca se comprobó que esta había esgrimido unas falsas de una obra que nunca llegó a realizarse. El informe tambén acredita que fue la propia testigo protegida la que llamó al entorno de Cursach para decir que le ofrecían dinero para declarar contra el empresario.