PRIMERA PERSONA

«Nunca pensé en coger una patera, pero no tuve otra opción»

El escritor Mahécor Mbengue publica la obra '¿Occidente como meta? De Senegal a Mallorca', en la que narra cómo migró de África hasta la Isla

Mahécor Mbengue

Mahécor Mbengue, sosteniendo un ejemplar de su libro | Foto: M. À. Cañellas

| Palma | |

Mahécor Mbengue nació en Senegal y emigró a Mauritania, donde estuvo cuatro años hasta que en 2006 se subió a una patera para ir a Canarias. Luego pasó por Madrid para llegar finalmente a Mallorca, su residencia actual. Hace poco publicó ¿Occidente como meta? De Senegal a Mallorca; una novela autobiográfica en la que cuenta cómo migró hasta la Isla.

En la novela aborda su travesía.
— Hablo de mi experiencia, la migración y las dificultades a las que nos enfrentamos para conseguir una vida mejor. Participaba en la vida política de Senegal, pero en 2002 me fui a Mauritania con el objetivo de llegar a Europa. Trabajé como profesor de literatura francesa durante cuatro años y después de cuatro intentos pude coger una patera hasta Canarias.

Habla de intentos, ¿Cómo funciona el sistema de las pateras?
— En el primer intento no pude coger el barco porque había mucha gente y en el segundo se adelantó la hora de salida. La tercera vez nos pilló la policía antes de zarpar y me mandaron de vuelta a Senegal. Pude volver a Mauritania y la cuarta vez conseguí subir a la barca. Embarqué gratis, porque tras el golpe de estado en Mauritania la escuela donde trabajaba perdió muchos alumnos y alquilábamos los espacios a las mafias, donde se quedaba la gente que luego cogería una patera.

¿Cómo fue la experiencia en el cayuco?
— Fueron cinco días muy duros. Éramos 106 personas, sentadas sin poder movernos. Me pasé el viaje mareado casi sin poder comer. El agua y la comida se terminaron al tercer día. El motor se averío y el miedo se apoderó del lugar. Pudimos repararlo y por la tarde empezamos a ver luces y una montaña. La gente empezó a cantar y bailar, pero aún quedaba para llegar. Comenzó una tormenta que duró cuatro horas y sobre las 05.00 llegamos al puerto de Los Cristianos (Tenerife).

¿Pensaba que moriría a bordo?
— No, tenía la fe de que llegaríamos. Nunca pensé en coger una patera pero tal y cómo se presentaron las cosas, no tuve otra opción. No tenía miedo, porque como gestionaba el GPS sabía donde estábamos más o menos y eso me tranquilizaba.

Tras la odisea por mar, llegó la burocrática ¿Cuál es más difícil?
— Investigué sobre los acuerdos de devolución y vi que Mauritania no tenía con España, pero Senegal sí. Por eso cuando me entrevistaron siempre dije que era mauritano. De los 106 que llegamos repatriaron a 102. La parte de jugarse la vida es peligrosa, pero hacer frente al ámbito administrativo también tiene riesgo.

¿Cree que hay que estar preparado para enfrentarse a la parte administrativa?
— La mayoría de la gente que coge una patera no tiene claro este punto y la burocracia es difícil para las personas que no están alfabetizadas.

Miembro de Cáritas, de la Junta de la OCB e impulsor de programas de cohesión social. Rompe los esquemas de la narrativa de la ultraderecha.
— Siempre que hablo con gente que apoya estos discursos digo que los inmigrantes son también los que cuidan a los mayores de Mallorca, trabajan en los hoteles, en los pueblos, la ganadería...Son gente que aportan a la economía española. Personalmente, estos discursos nunca me han afectado, sabía donde estaba, cuál era mi lugar y tenía siempre quien me respaldara. Cuando hablo con paisanos del tema siempre apoyo que hay que conocer las lenguas locales y ser una persona recta.

¿Qué hace falta para conseguir la integración social?
— Los gobiernos se tienen que implicar, hay que crear espacios de encuentro donde la gente pueda intercambiar conocimiento. Yo, por ejemplo, he podido conocer la cultura mallorquina y dar a conocer la mía. Hay mejorar también el punto de la convalidación formativa, porque para poder hacerlo tienes que estar en situación regular. A mi me pasó, porque no podía presentar el expediente académico. Es un camino largo y difícil.

«Nunca le diría a nadie que no venga, pero sí que se lo piense bien, porque es muy difícil»

Después de todo lo que ha pasado, ¿recomendaría a otros seguir su camino?
— Yo he conseguido mi objetivo, formarme y venir a Europa, que ha sido todo un reto. Por tanto, no le diría a nadie que no venga, pero sí que se lo piense bien porque es muy difícil. Muchos creen que es llegar y besar el santo.

Desde que usted cogió una patera hacia Canarias, ¿cree que la situación del flujo migratorio ha empeorado?
— En los últimos años, creo que sí. El año pasado llegaron casi 40.000 personas a las islas. El cambio de gobierno senegalés había ayudado a frenar la curva, pero la gente sigue saliendo. Aún queda mucho por hacer, porque la dinámica no ha cambiado.

¿Le gustaría volver a Senegal?
— Siempre que tengo la ocasión voy. Estuve hace tres meses porque tengo allí tres hijos. Me gustaría poder traerlos aquí conmigo.

¿Existe siempre un sentimiento de añoranza?
— Sí, forma parte de emigrar; aunque con las nuevas tecnologías se lleva un poco mejor. Yo hablo con mi familia cada día.

55 comentarios

Ciudadana Ciudadana | Hace 5 meses

PiolínLo he podido comprobar, aparte somos muchos que lo vemos desde la otra perspectiva, los españoles que emigraron se iban con un contrato de trabajo, no a verlas venir, ¿entiende usted la diferencia?

lena3 lena3 | Hace 5 meses

MoscardóY en un futuro saldrán ,médicos ,investigadores,enfermeras ,maestros ,ingenieros,camareros y albañiles.

user Javi Garcia | Hace 5 meses

Por cada uno que viene solo empeora la calidad de vida de los que están,se creen que esto es el paraíso,si quitaran las pagas y las ayudas se acabaría el efecto llamada!!!no es normal que vengan de un país sin recursos y se pongan aquí a parir niños como si se extinguiera la especie humana!!!

user Piolín | Hace 5 meses

Ciudadana¿Que porcentaje de los millones de inmigrantes que tenemos cree usted que va a un juzgado a mentir (y jugarse un delito de denuncia falsa) para conseguir una ayuda? Yo calculo que el 0'0000001 de la inmigración. Mire Ciudadana, la inmensa mayoría de inmigrantes viene a trabajar, y precisamente a trabajar en trabajos precarios derivados del sistema capitalista, del turismo de masificación y tareas necesarias que los españoles no realizan. Casi cualquier inmigrante, al poco tiempo de llegar, ya ha trabajado más que Abascal en toda su vida.

Moscardó Moscardó | Hace 5 meses

Vaya, nos ha salido un intelectual..

user El señor de los anillos | Hace 5 meses

Teresa GarciaY los de aquí? Que no llegamos a final de mes y no tenemos donde vivir? Me puede decir qué ayuda recibimos? Se lo digo yo rápidamente. Ninguna. Si tanta pena tiene, asistalos en su casa con su dinero.

user Peptoni | Hace 5 meses

123bosses tristes.....

Ciudadana Ciudadana | Hace 5 meses

Si vienen, trabajan y cotizan de una forma controlada, no veo el problema, ya que mueven el mercado pero si llegan, viven de pagas, saben que les subvencionan, mienten a la administración para recibir ayudas por VG y demás, lo siento pero no, esto si que se debería inspeccionar, no estoy de acuerdo con llevar más de 25 años cotizados para que mis impuestos vayan a personas que no tienen interés en trabajar sino en vivir del resto que cotizamos.

user Teresa Garcia | Hace 5 meses

Ojalá nunca nos encontremos en la situación que les ha tocado vivir s tanta gente que se ve obligada a huir de su tierra (hace no tanto éramos los españoles, los forasters en Mallorca...) Todos somos personas

user Sa madona des troç | Hace 5 meses

123Ya pero la tienen más grande...

user Jose | Hace 5 meses

Trabajo en caritas, nada más que decir

UnoMás UnoMás | Hace 5 meses

Para que pelear en mi país si voy a España y me lo dan todo gratis

UnoMás UnoMás | Hace 5 meses

No me da pena aquí hay gente viviendo en coches. Que vaya a su país y luche por arreglarlo y por cambiar de dirigentes que no se dejen corromper.

user Piolín | Hace 5 meses

Es curioso como los ultraderechistas defendéis que se vuelvan los que llegaron en patera, pero nunca habláis de que se vuelvan los que llegaron en avión o por tierra. Actualmente hay más irregulares rusos en España (por ejemplo) que de otros países africanos, ¿por qué jamás decís a los rusos que cojan un avión de vuelta y os centrais en el odio a la patera? Por tres razones; 1) Porque la piel la tienen negra. 2) Porque vuestra única patria y valor se llama DINERO. 3) Porque los de VOX odiáis los valores del cristianismo.

Idiocrazy Idiocrazy | Hace 5 meses

Se necesita un Trump en este país y acabar con tanta tontería buenista progre.

user Unomas | Hace 5 meses

María Carmen CruzVes a ayudarles en su lugar de origen en vez de hablar tanto..

María Carmen Cruz María Carmen Cruz | Hace 5 meses

123Racista no. Lo siguiente. Gracias q no todos somos igual. Me gustaría verte en esa situación bla,bla,bla. Acaso tú eres puro de raza con las mezclas que a habido desde q existe la humanidad. Vendedor de bulos.

user Rostit | Hace 5 meses

Creo que antes me montaría en una patera que en un megacrucero.

Vicent Martín Vicent Martín | Hace 5 meses

Gaspar MelciorSegurament el trobaràs en una llibreria. Perquè si el cerques en una peixateria, dubt que el trobis.

Mr. Bean Mr. Bean | Hace 5 meses

123Me ha encantado tu comentario, pero seguro que te lloverán los negativos... Hipocresía progresista.

Toni2 Toni2 | Hace 5 meses

Ha traspassat duas o més líneas de Senegal a Mauritània, mal fet, una altra a Canàrias, una altra a la península i una altra a Mallorca, tot mal fet. Des de el sud de Nuachot (no inclòs) fins an el riu Cumene, tens milions de km2 per anar a emigrar i vas an el llocs que són més difícils per a sobreviure.

user 123 | Hace 5 meses

Creo que este hombre miente. Utiliza dos ideas en mi opinión incompatibles: 1) Mallorca = Meta (aquí el público son los suyos: aconsejarles a si también se plantean como meta venir aquí); 2) Mallorca = No tuve otra opción (aquí el público somos nosotros: darnos pena, jugar con nuestra compasión para que aceptemos su inmigración). ¿En qué quedamos pues? ¿Las circunstancias le trajeron aquí o fue él quien decidió venir ? El argumento de la pena no cuela, que él mismo revela que estuvo trabajando en África de profesor, seguramente ahorrando, para luego venir aquí. Y si es cierto, como dice otro comentarista, que ha estado trabajando en una ONG, parece que además ha estado viviendo del dinero del contribuyente transformado en subvención: y viviendo en una vivienda que podría haber sido para algún local contra el que este señor ha competido en el mercado. Y encima con el dinero que nos quitan las administraciones.

user Magnus Pym | Hace 5 meses

Eso decís todos,...pero acabais en Mallorca ante el "efecto llamada" de la paguita de turno que os da la ONG "Sanchez y amiguitos por el mundo"...Luego, cuando veis que aquí no se atan los perros con longaniza y no compensa trabajar con lo que se gana y el coste de la vida se buscan metodos altenativos de ingresos:prostitución,drogas,robos,estafas,subarrendar habitaciones,taxis piratas,etc...Europa es muy grande, pero todos eligen los mismos sitios...Mira que no trago a Trump, pero ole sus h...

user 123 | Hace 5 meses

En Latinoamérica cuando álgún miembro de una familia oscura se empareja con un blanco, hablan alegremente de que así van a mejorar su raza. Si invertimos las tornas, nosotros podríamos hablar de que estamos deteriorando la nuestra, pero no lo hacemos porque somos tan buenistas que nos lo hemos prohibido, aun estando respaldado por la ciencia. Las personas africanas y latinoamericanas tienen un coeficiente intelecutal más bajo que los europeos, además de un equilibrio emocional diferente. Suena racista pero es ciencia. Y en gran parte es genético, por lo que sus genes pasarán a formar y deteriorar de nuestro acervo genético, lo cual afectará negativamente a todos los niveles de nuestra sociedad, economía, desarrollo y progreso.

user El señor de los anillos | Hace 5 meses

El Bad BoyPerfecto no soy, sino, tenga por bien que yo no estaría perdiendo mi tiempo respondiéndole. Cuando usted y todos los que me critican vean los que muchos inmigrantes (por supuesto no todos) vienen a hacer aquí, entonces lo hablamos. Ni todos son unos santos y ni todos son unos ladrones, asesinos, etc...., pero cuando uno viene aquí sin nada que perder, con otra religión, valores diferentes a los nuestros, ya se lo puede imaginar y si no, realmente es que me da igual lo que usted piense y los demás. Quienes los quieran a todos, de la forma en que entren al país, que los sustenten ellos, a llorar a la llorería.

user 123 | Hace 5 meses

GUUGLENo sólo toda África, tampoco cabe aquí toda Latinoamérica, ni toda Europa ni tampoco toda España.

user 123 | Hace 5 meses

Aunque trabajen y contribuyan, o mejor dicho precismente porque trabajan, son un problema para los trabajadores autóctonos, porque cuando hay mano de obra abundante queda debilitada su posición negociadora. El empresario sabe que si se se le va un trabajador ya encontrará a otro. Por otro lado los inmigrantes son los principales culpables de los precios elevados sobre todo de los alquileres de las viviendas más modestas. Demasiada gente crea escasez en la vivienda y precios altos. No podemos crecer ni en población ni en PIB indefinidamente. Es una locura, no es sostenible, es una patada en el trasero a los trabajadores autóctonos, que acabarán votando en masa a la ultraderecha y con razón, aunque la ultraderecha española es tan deshonesta que cuando habla de inmigración intenta engañar a la gente al no referirse realmente a la inmigración mayoritaria, que es la que viene con visado de turista del continente americano.

user El Bad Boy | Hace 5 meses

El señor de los anillosEn cambio usted con esfuerzo y tesón alcanzó la perfección si es que no nació perfecto. Personas como usted es lo que necesita la Humanidad. Madrugue y salga a salvar el Mundo.

@raña! @raña! | Hace 5 meses

Gaspar MelciorTen pots anar a caseva i ho aprens alla!

user DMN | Hace 5 meses

Pertenece a la OCB con eso está todo dicho

user Nuca | Hace 5 meses

Por mi parte no era necesario que viniera, se podría haber quedado en su casa.

user Dimoni Roig | Hace 5 meses

Alfalfa8Y si es verdad que le conoce y realmente es así? Ya basta de blanquear con buenismo a todo el mundo que viene

Donald Trump Donald Trump | Hace 5 meses

Sisun"Uno solo de tus derechos vale lo mismo que ningun los que de los que te acogen" ho dius pel problema dels foresters?

user GUUGLE | Hace 5 meses

Uno por uno, los migrantes traen historias que nos conmueven, pero si alejas el foco y ves el conjunto, entiendes que no cabe toda Africa aquí. Y es cierto que necesitamos trabajadores y que estamos compensando nuestra precaria demografía gracias a ellos, pero lo hacemos mal, de forma desordenada, caótica. Esto solo da alas a la ultraderecha y trae a gente que luego no sabe cómo ganarse la vida y acaba tirando por caminos no recomendables. La izquierda buenista lleva mucho tiempo en la dirección errada, y la derecha moderada no ha tenido ni los reflejos ni la convicción de reclamar políticas que nos protejan de una migración desbordada. Yo trato de decir todo esto de la manera más suave posible, pero señores...esto se nos va de las manos.

El-Mayurqi El-Mayurqi | Hace 5 meses

Es curioso llego a Canarias en patera, luego estuvo en Madrid se ve que no le gusto, y al final se viene a Mallorca,¿ para que ? ancha es Castilla con pueblos medio abandonados y vida mas economica, viviendas a bajo precio, trabajo hay si quieres de verdad trabajar, ¿ no sera que es mejor venir aqui y vivir de subvenciones y ayuditas?

user El señor de los anillos | Hace 5 meses

Alfalfa8No es un desafortunado comentario, es la realidad, ahora bien, usted puede interpretarlo como le dé la real gana. De mi no escriben porque yo en mi puesto de trabajo no recibo crítica alguna, hago mi trabajo como Dios manda, quizás usted la esté esperando, pero no la encontrará.

user Alfalfa8 | Hace 5 meses

El señor de los anillosDesafortunado comentario descalificando así! Donde escriben sobre usted ?

Miris on miris, tot són guiris Miris on miris, tot són guiris | Hace 6 meses

Castella se buida, aquí hem de desturistificar

user Sr. | Hace 6 meses

De las migraciones (3% de personas del mundo), las ilegales son la minoría. La mayoría se integra, aprende nuestro idioma, tiene negocios, etc. El resto es gente racista y xenófoba. Os recomiendo leer algo que no sea un periódico y menos tiktok.

user Sisun | Hace 6 meses

Uno solo de tus derechos vale lo mismo que ningun los que de los que te acogen y sufren violaciónes y asesinatos de todo tipo. Por culpa de muchos de ellos hemos dejado de vivir seguros y con nuestras raíces. Erro es una debacle. Ante tus derechos los de los nativos de los países invadidos.

user El señor de los anillos | Hace 6 meses

A este señor lo conozco, ha trabajado en Cáritas muchos años, de hecho, el año pasado terminó de trabajar allí. Un perro y un vago donde no los hay y sin contar que es un misógino empedernido. Nunca os creáis las apariencias, siempre hay que rascar para conocer a la verdadera persona.

user Ponte Alegre | Hace 6 meses

Mejor que no venga nadie más, aquí sobre gente

Gaspar Melcior Gaspar Melcior | Hace 6 meses

On es pot trobar aquest llibre? M'agradaria llegir-lo per a tenir una idea més acurada del que passa aquesta gent que ve a viure aquí.

L'amo de Son Carabassa L'amo de Son Carabassa | Hace 6 meses

María VicensIdò, ja saps lo que has de fer. Comença a organitzar-los-hi sa sortida. Sort.

L'amo de Son Carabassa L'amo de Son Carabassa | Hace 6 meses

LavedetteEl planeta és ca nostra, bé, això si has nascut a aquest planeta.

user mallorcareloaded | Hace 6 meses

María Vicenstu estas incluida en ese 75

L'amo de Son Carabassa L'amo de Son Carabassa | Hace 6 meses

nomecreonadaClar que sí... molt cristià tot.

L'amo de Son Carabassa L'amo de Son Carabassa | Hace 6 meses

MMMSHo saps per experiència.

María Vicens María Vicens | Hace 6 meses

En Mallorca sobra más del 75% de la gente que hay.

user Futurologos | Hace 6 meses

Nada como una buena dosis de propaganda. Realmente casos como el suyo hay muchos, pero lamentablemente la mayoría no lo son. Como el ha mentido su origen, muchos de ellos también ocultando quizá un pasado militar o de delicuencia que nunca sabremos.

nomecreonada nomecreonada | Hace 6 meses

España debería establecer oficinas de empleo en sus embajadas. De modo que, el que quiera inmigrar legalmente a nuestro país, sí tenga opción y no se vea tentado de venir ilegalmente. A su vez, a los inmigrantes ilegales hay que expulsarlos inmediatamente o encerrarlos en régimen carcelario de manera indefinida hasta su expulsión o que se vayan de su pide. Que vean que inmigrar ilegalmente no es una opción. Pero, debido a la negligencia y estupidez de los políticos, todo se hace al revés y así nos va.

MMMS MMMS | Hace 6 meses

Siempre hay opciones antes de llegar a la pútrida Europa. Siempre.

user Pichita | Hace 6 meses

La realidad actual poco tiene q ver con este testimonio. Ya es de sobra conocido la clase de gente que llega a dia de hoy.

user afb | Hace 6 meses

Este hombre representa a una minoría. No generalicemos.

user Lavedette | Hace 6 meses

Puedes coger otra patera para volver a casa

Lo más visto