El 67,8 % de las Pruebas de Bachillerato de Acceso a la Universidad (PBAU, conocidas cono selectividad) realizadas en junio en Baleares se respondieron en catalán. Es el dato más bajo desde 2006, cuando los exámenes realizados en la lengua propia de las Islas representaron el 73,4 %. El año con mayor porcentaje en el período 2006-2023 fue 2014, con un 82,6 %. El dato de este año significa una disminución del 7,4 % respecto al año pasado, continuando una tendencia iniciada el 2018.
En cualquier caso, los porcentajes son muy variables en función del ámbito geográfico. Así pues, por islas, en Menorca, los exámenes de selectividad redactados en catalán llegan al 91,6 %. De hecho, con la única excepción de 2018, Menorca no baja nunca del 90 %. En el conjunto de Mallorca, el dato es del 67,6 %, pero, dentro de la Isla, existe un claro contraste entre Palma y la Part Forana: el dato de la ciudad es del 52,1 %, mientras que el del resto de la Isla es del 86,5 %. También hay una gran diferencia entre Eivissa y Formentera. La pitiusa mayor se quedó en el 49,3 %, pero en Formentera el dato es del 100 %.
Respecto a la situación creada por el recurso presentado por Plis Educación, que llevó a repartir por igual los exámenes en catalán y castellano, el resultado fue que el 71,7 % de los alumnos de Mallorca los pidió en catalán, el 93,5 % de los estudiantes de Menorca, el 54 % de los de Eivissa y el 96,7 % de los de Formentera. Independientemente de la petición, los alumnos podían responder en castellano o catalán aquellas materias que no fueran estrictamente lingüísticas.