Richard John C., natural de Gran Bretaña y de 19 años, ingresó en coma sobre las once de la mañana en la Policlínica del Rosario de Eivissa. Poco después se diagnosticó su muerte cerebral. Todos los indicios apuntaban ayer a que el fallecido fue víctima de una pelea en la que recibió un golpe en la cabeza que desembocó en un edema cerebral que le costó la vida. La Guardia Civil investigaba ayer cómo, dónde se produjo la pelea, así como las personas que pudieron verse implicadas.
Las informaciones al respecto de cómo ocurrió eran en principio vagas. Los propios amigos del fallecido relataron en un principio que Richard John C., al parecer nacido en Inglaterra, señalaron en un principio que el joven sufrió un puñetazo y fue también agrdido con una botella. En sus declaración también afirmaron que el joven pudo sufrir también un botellazo con un vidrio que no llegó a romperse. El suceso, al parecer, ocurrió a primera hora de la madrugada después de Richard John C., que se alojaba en un hotel de Port des Torrent con una pareja de hermanos amigos y otra chica, saliera de copas por la bahía.