Un tribunal utilizará Internet para informar a testigos y policías

LONDRES. REUTERS.
Un tribunal británico será arrastrado al siglo XXI mediante el uso de la Internet y de mensajes en teléfonos móviles para mantener informados a testigos y policías, dijo el martes el gobierno. Un empleado judicial del tribunal Chelmsford Crown, ubicado en las afueras de Londres, transcribirá mensajes como «ya el jurado prestó juramento» o «la fiscalía comenzó (el proceso)» en una computadora de la sala del tribunal. Esta información luego puede ser transmitida de forma automática vía Internet, correo electrónico o mensaje en texto a un teléfono móvil, fax o localizador. «Al mejorar la comunicación entre los involucrados en un caso usando tecnologías que la gente emplea en la actualidad, las audiencias judiciales podrán proceder sin interrupción, reduciendo viajes innecesarios de víctimas y testigos al tribunal, incluyendo a los oficiales de policía», dijo Michael Wills, funcionario del tribunal. «Este medio permitirá también que los testigos puedan estar mejor informados, de manera tal que pasen menos tiempo en el recinto judicial, esperando para prestar testimonio». Cifras gubernamentales muestran que más de un cuarto de las audiencias del tribunal de Chelmsford Crown se cancelan el día en que están previstas, con frecuencia porque los testigos no comparecen. El departamento judicial informó que apenas el tres por ciento del tiempo de los oficiales que asisten al tribunal se destina a dar testimonio.