Cárcel para un joven que pirateó páginas Internet para declarar su amor

AFP.
Un joven de 19 años fue condenado a quince meses de cárcel para haber penetrado en páginas Internet estadounidenses muy protegidas, entre ellas la de la OTAN y del vicepresidente Al Gore en la Casa Blanca, en las que declaró su amor por una compañera de clase. En dos años, el joven pirata logró, según el diario The Washington Post del sábado, forzar la entrada de la página protegida de la Agencia Federal de Información Estadounidense (USIA) y otras agencias gubernamentales. En ese sitio escribió: «Crystal I love you (Crystal te quiero)». La USIA, que no apreció para nada la gesta amorosa, tuvo que cerrar su servidor durante ocho días y calculó los daños sufridos en varias decenas de miles de dólares. El joven, Eric Burns, aceptó pagar 36.240 dólares en total a sus víctimas. Burns, descrito como una persona introvertida, indicó a los jueces el viernes que no había recibido ninguna formación particular en informática. Con manuales comprados en librerías, elaboró un programa bautizado «Web bandit» para penetrar en los sistemas informáticos que le parecían vulnerables