El Gobierno catalán negocia con la industria cinematográfica de Hollywood la concesión de ayudas al doblaje de películas al catalán, antes de la entrada en vigor del decreto que obliga a doblar o subtitular en esta lengua los filmes más taquilleros que se estrenen en Catalunya.
El conseller de la Presidencia, Xavier Trias, confirmó ayer que en las negociaciones con Hollywood, se buscan fórmulas que suavicen el coste del doblaje para las distribuidoras. Trias dijo que la Generalitat está dispuesta a asumir parte de los costes de doblaje, pero no de la totalidad. El decreto entrará en vigor el 17 de marzo, aunque Pujol ya ha anunciado su disposición a aplazarlo.