La UIB aprueba una norma para asegurar un mínimo del 35 % de la docencia en catalán

El objetivo debe conseguirse en tres años, sobre todo en grados como Medicina y Derecho

Vista general del campus de la UIB

Vista general de la UIB | Foto: Archivo UH

| Palma |

El Consell de Direcció de la UIB ha aprobado una normativa que tiene como objetivo alcanzar    un mínimo del 35 % de la docencia en catalán.       

Asimismo, la norma pretende garantizar el derecho a la seguridad lingüística, en el sentido de que las guías docentes de cada grado deberán especificar la lengua o las lenguas que cada profesor utilizará en sus exposiciones orales, los enunciados de los exámenes y en el resto de pruebas de evaluación de la asignatura, así como las lenguas de apoyo (por ejemplo, en la bibliografía a utilizar, que puede ser multilingüe).

El objetivo del 35 % deberá conseguirse en tres años en aquellos grados en los que el uso docente del catalán sea inferior.

En este sentido, el decanato de cada facultad o la dirección del centro, en colaboración con los departamentos, determinará el número de asignaturas que deberán impartirse en catalán como lengua vehicular para lograr el objetivo del 35 %.

Para el cumplimiento de la normativa, el Servei Lingüístic de la UIB facilitará a los profesores material de apoyo terminológico y cursos de catalán, y prestará su apoyo en correcciones para la docencia.

La opción lingüística de cada asignatura no se podrá modificar una vez establecida en la guía docente. Iniciado el período de matrícula, sólo se podrán hacer cambios en los usos lingüísticos en casos excepcionales justificados por la falta de profesores capacitados y previa autorización del jefe de estudios.

Puede reconocerse como causa justificada de cambio de grupo por motivos lingüísticos que un alumno haya cursado los estudios que dan acceso a la universidad en un territorio en que la lengua vehicular del grupo no sea oficial y se encuentre en el año académico de incorporación a la UIB. La medida también podrá aplicarse a alumnos con una estancia en la UIB no superior al año académico.

Según una encuesta realizada en 2019, el 32 % de los docentes de la UIB afirmó que impartía sus asignaturas únicamente en catalán, mientras que el 32,7 % lo hacía exclusivamente en castellano. Había asignaturas con un uso combinado de ambas lenguas. En Medicina, por ejemplo, no se impartía ninguna asignatura exclusivamente en catalán.   

Por su parte, la Obra Cultural Balear ha felicitado a la UIB por la nueva normativa ante titulaciones tradicionalmente deficitarias en la docencia en catalán, como Medicina o Derecho.

33 comentarios

user Lluís | Hace más de 2 años

ca de bouNo has estat docent en sa teva vida ni ho has somiat. Ès s'enèsima mentida que amolles en es fòrum! 👺

user Lluís | Hace más de 2 años

Un MenorquínRepeteixes es meus arguments amb un interrogant a darrere, però no en rebats cap. Saps que tot això que dic ès ben ver!

Mazinger Mazinger | Hace más de 2 años

ca de bouSin ánimo de ofender pero por como está redactado tu comentario dudo que hayas sido docente. En lo referent als catalanoparlants dir-te que normalment solen acabar amb un nivell igual o millor de castellà que els que él tenen com a llengua materna.

ca de bou ca de bou | Hace más de 2 años

Eivissa1234Estupendo que se saquen las mejores notas, a pesar de que seguimos a la cola de UE. He sido docente y ante situaciones problemáticas se han ayudado a los alumnos ante las barbas de los examinadores o se ha subido notas por exigencias ajenas al docente. Está demostrado que alumnos catalanoparlantes en un sociedad castellana quedan "out" en simples conversaciones de amistades.

Un Menorquín Un Menorquín | Hace más de 2 años

LluísPero Luís, tú te oyes? que en Portugal no hablan castellano y no pasa nada? que otras comunidades autónomas sólo usan el idioma del país y no hay que hacer un drama? 8 siglos de catalán? y hace 9? entonces el catalán es un idioma invasor impuesto ? cuantos pajaritos revolotean por tu cabeza.. La UIB no es una universidad que intente ganar prestigio a nivel internacional, es un chiringuito catalanista. Por los hechos digo.

sempre feliç sempre feliç | Hace más de 2 años

ManPerdona que discrepe. No es lo mismo que sean tus 6 millones de habitantes en Cataluña, (concretamente 7.747.709 personas a 1 de enero de 2022 según las últimas estimaciones), a que todas ellas hablen en catalán. Las últimas veces que estuve en la capital de la vecina CA, solo con 4 de cada 10 con que tuve que intercambiar palabras, no tuve que cambiarme al castellano. Según mis estimaciones y pendiente de que alguien pueda darme % oficiales, solo un 60% no habla ni quiere entender el catalán. Así pues un 60% de 7.747.709 personas son 4.648.625 que no hablan catalán, quedando solo 3.099.083 catalanoparlantes incluyendo a los que aún no han aprendido a hablar en una u otra lengua. Como puedes comprobar el éxito que tiene esta lengua, inmune e infecta según el padre Batllorí, en su CA y es por lo que tiene la necesidad económica y política, de exportárnosla.

Miris on miris, tot són guiris Siset | Hace más de 2 años

35 per cent és molt poc

user Nick&Name | Hace más de 2 años

El plan para hacer la universidad puntera continúa plagado de éxitos. Tras quitar la calefacción, arrancar árboles y censurar libros, ahora a incrementar la llegada de talento internacional. Una y grande, perdón, grossa

user Lluís | Hace más de 2 años

OloEs mallorquins distingim clarament entre "parlar en mallorquí" i "parlar en foraster". Tenim ben clar quina ès sa llengua invasora, maldament es nacionalistes espanyols volgueu fer embulls i magarrufes.

user Lluís | Hace más de 2 años

calamardooA ses comunitats castellanoparlants s'ensenyança ès tota en castellà i no en fan un drama. A ses comunitats catalanoparlants s'ensenyança pot esser tota en catelà i no n'hem de fer un drama. Durant segles, tant ses comunitats castellanoparlants com ses catalanoparlants han estat monolingües. Ni es castellà ès una llengua de primera ni es català ès una llengua de segona. Es supremacisme castellà heretat des franquisme s'ha de derogar i s'ha de revertir, i no serà cap drama. A Portugal no xerren castellà i tothom fa vida normal. A Mallorca durant segles es mallorquins no han xerrat castellà i han fet vida normal. Tornem a sa normalitat de viure en sa llengua nostra.

user Lluís | Hace más de 2 años

La CertezaRecordem ses definicions de sa llengua catalana i es dialectes que es 'Diccionario de la lengua castellana' va incorporar a s'edició de l'any 1884, que s'han conservat fins avui: mallorquín m. Dialecto que se habla en las islas Baleares, una de las variedades del catalán. valenciano m. Dialecto de los valencianos, una de las variedades del catalán. catalán m. Lenguaje hablado en Cataluña, del cual son variedades el valenciano y el de las islas Baleares. Per tant, a Menorca i a totes ses Illes Balears parlam un "dialecte" o "varietat" de sa llengua catalana de fa vuit segles. Concretament a Maó parlau un menorquí sense vocal neutra tònica que recorda molt es català oriental peninsular. I sa fonètica de s'eivissenc és consemblant a sa de Girona. Tots es dialectes de sa llengua catalana estan interconnectats i són inseparables. S'espanyolisme no ho pot evitar! 🤣

user Lluís | Hace más de 2 años

Alfa 7Es mallorquins, menorquins i pitiüsos som catalanoparlants de fa vuit segles, tant si t'agrada com si no. A posta deim que parlar en castellà ès parlar en foraster, perque ve de fora, de Castella, per imposició de s'Estat. Per desgràcia teva, es mallorquins no som castellans: a posta sa legislació vigent avala que poguem recobrar sa llengua pròpia i revertiguem sa castellanització franquista.

Olo Olo | Hace más de 2 años

FuncionariTe hablan de mínimo, lo cual no quiere decir que lo puedan dar casi todo en catalán. En vez de preparar al alumnado en inglés y español, con sólo estas dos lenguas sus probabilidades de encontrar trabajo aumentan muchisimo, porque podrían desarrollar su especialidad en casi todo el planeta, en vez de unos pocos lugares. Nos centramos más en una lengua invasora que en el futuro de los alumnos.

user Eivissa1234 | Hace más de 2 años

Entre que ses unis de Barna són ses millors de la estat i que per molta immersió es boixos segueixen treient millors notes en castellà que moltes comunitats monolingües, se us cau s'argumentari per totes bandes en es mesetaris.

user calamardoo | Hace más de 2 años

AnonimusClaro, como puedes permitirte educar a tus hijos fuera, sin catalán, te encantaría que a los que no se lo pueden permitir les eduquen si pudieraser solo en catalán, así cuando tus hijos vuelvan, tendrán menos competencia de gente preparada. Pero que listo eres!

Ivan 84 Ivan 84 | Hace más de 2 años

Yo creo que intentan llamar la atención , cada vez menos Universitarios van a la UIB o las Universidades de Cataluña . Se ha politizado mucho y se esta más hablando de Cataluña que lo realmente importa . El conocimiento . Ya conozco unos cuantos que se han ido a la penninsula . Un saludo

user Anonimus | Hace más de 2 años

La CertezaCierto pero esto es un conflicto que lleva siglos. Una serie de gente que vive aquí se niega a hablar la lengua de los nativos y pretende que sean estos que se adapten a los recién llegados. ¿Te suena de algo?

Pepsi Boom Pepsi Boom | Hace más de 2 años

claro que sí! en la época del erasmus y con el resto de universidades del mundo ofreciendo más y más programas en inglés para atraer talento y formar a sus jóvenes, aquí obligatorio el catalán. si es son de pandereta

user Aturdit | Hace más de 2 años

Alfa 7En Uruguay se habla uruguayano o español? Pregunto

user La Certeza | Hace más de 2 años

¿Pero este periódico no se llama Menorca?. ¿Porqué casi todas las noticias van sobre el catalán?. En Cataluña casi todas las noticias no van sobre el menorquin.

user Anonimus | Hace más de 2 años

AquíPues en inglés.

user Anonimus | Hace más de 2 años

srcan srcanYo soy bilingüe y escribo perfectamente en castellano. Mis hijos están estudiando fuera y me comentan que no se dan estos casos. Los radicales españolistas ven problemas en todas partes y pretenden vivir aquí como monolingües.

user Anonimus | Hace más de 2 años

ManLa enseñanza universitaria debería ser solo en inglés. Inglés es lo que encontrarán en el resto del mundo.

Luís Salom S. PO Luís Salom | Hace más de 2 años

Sería mejor centrarse en conseguir profesores de prestigio más que de catalán. Así va la juventud, a menos.

user Clara | Hace más de 2 años

¿Y han garantizado también un mínimo para el castellano en las que se imparte todo en catalán? ¿Sois conscientes que los alumnos europeos no quieren venir aquí porque no pueden estudiar en español? Y después siguen criticando a Franco cuando lo del catalán es mucho peor.

user Mateu | Hace más de 2 años

De veritat? Això és el que preocupa a la nostra UIB? No és l'excel·lència? No és la qualitat? I els millors professors sino parlen el català no podran exercir? Ni la societat més beneita seria capaç de fer això. Estam en mans d'ineptes i mediocres que no pensen més que en ideologia. Si la meva llengua ha de servir per això, no la vull seguir defensant.

user Man | Hace más de 2 años

Lamentable. Preparar a nuestros jóvenes, reduciendo la enseñanza en la lengua que hablan mas de 500MM a favor de otra que solo usan diariamente 6 MM. Ese 35% o mejor 50% debería ser en la lengua que hablan 1.350MM, el ingles. Y el catalán a filología.

srcan srcan srcan srcan | Hace más de 2 años

Cada semana con más noticias de obligaciones con el catalán...... no sé cansan..... , Primaria, eso y bachillerato. Con un 95% en catalán luego vas a la UIB o a cualquier otra universidad española que no esté en Cataluña, y no sabes escribir correctamente en castellano, y UUUYY!!! sorpresa, sin carrera por suspender lengua castellana . eso sí es para hacérselo mirar y no tanto catalán, catalán, catalán......

user Aquí | Hace más de 2 años

Surrealista... si queremos una buena universidad se tiene que fomentar el intercambio con gente de la península y Canarias y del extranjero, tanto profesores como alumnos. Que hablen español es relativamente fácil, ¿pero catalán? ¿Estamos locos o qué?

user Funcionari | Hace más de 2 años

Sols el 35%, vergonyós.

user M. de incognito | Hace más de 2 años

Politicas pueblerinas. Disfrutad de vuestra universidad sin prestigio

Alfa 7 Alfa 7 | Hace más de 2 años

Y dale con el catalán a ver si se enteran que el catalán se habla en Cataluña no en Baleares

user ToniHR | Hace más de 2 años

está muy bien ya que son dos lenguas cooficiales, pero que no bajen las pruebas de entrada, se supone que forman profesionales

Lo más visto