La capital de la Gran Cabilia se hallaba anoche sumida ayer en el humo de las granadas lacrimógenas lanzadas por las fuerzas antidisturbios contra centenares de manifestantes que las hostigan con piedras y botellas incendiarias. Los enfrentamientos dieron comienzo al mediodía en la principal avenida de Tizi-Uzu, que quedó cortada al tráfico cuando los jóvenes lanzaron proyectiles contra el cuartel de la gendarmería.
Efectivos de las «compañías nacionales de seguridad» se unieron a los gendarmes para perseguir por todo el perímetro urbano a los jóvenes, mientras desde los balcones se les lanzaban botellas de vinagre para empapar los pañuelos que los manifestantes utilizan para soportar el humo acre de las granadas. Desde una de las terrazas del hotel «Lala Khadija» se puede observar todo el centro de la ciudad envuelto en el humo de las granadas, así como persecuciones entre fuerzas del orden y los manifestantes.
Los comerciantes bajaron rápidamente sus cierres metálicos, el tráfico rodado quedó interrumpido, y los choques continúan con gran intensidad siete horas después de haber comenzado.Uno de los manifestantes señaló que están dispuestos a hostigar toda la noche a los «cascos azules», calificativo que dan a las fuerzas antidisturbios.