El padre del niño balsero cubano Elián, Juan Miguel González, pidió a través de sus abogados al Tribunal de Apelaciones de Atlanta que rechace la petición de asilo presentada para el niño por sus familiares de Miami, según un documento presentado ante el tribunal y dado a conocer ayer. «Juan Miguel sólo quiere llevarse a casa a Elián para que esté junto a su familia en Cárdenas (Cuba)», explica el abogado Gregory Craig en el documento. El letrado dice que la petición de asilo presentada por Lázaro González, el tío abuelo de Elián, perjudicará a su cliente y a su familia. «Lázaro utilizó el sistema legal de la Nación para intentar destruir la familia de Juan Miguel y ahora amenaza con robarle a Elián una infancia en su casa con su padre, su familia y sus amigos», argumentó el abogado. El Tribunal celebrará la vista del caso el 11 de mayo.
Optimismo de los gobiernos británico e irlandés tras
reunirse con partidos del Ulster
Los gobiernos del Reino Unido e Irlanda se mostraron ayer
optimistas tras el diálogo celebrado en el 10 de Downing Street con
los principales partidos norirlandeses para rescatar el proceso de
paz en el Ulster, mientras las conversaciones se reanudan este
jueves en Belfast. El primer ministro británico, Tony Blair, y su
colega irlandés, Bertie Ahern, se reunieron con los líderes del
Partido Unionista del Ulster (UUP), el principal de la comunidad
protestante norirlandesa, el Partido Socialdemócrata Laborista
(SDLP), principal entre los católicos de la provincia y el Sinn
Fein, brazo político del Ejército Republicano Irlandés (IRA).