Las películas de dos cineastas españoles, «El abuelo» de José Luis Garci y «Tango» de Carlos Saura, han conseguido situarse entre las cinco cintas que optan al Oscar al mejor filme de habla no inglesa.
La película de José Luis Garci competirá en representación de España, y en una carrera en la que este cineasta podría conseguir su segundo Oscar tras haberlo obtenido en 1983 con «Volver a empezar».
«El abuelo» consiguió trece candidaturas en la pasada edición de los Goya, de los cuales sólo obtuvo el de mejor actor, para Fernando Fernán Gómez. Las semanas previas a la gala de entrega de los Goya estuvieron marcadas por la agria polémica que pretendía implicar a Garci en una supuesta compra de votos.
La película «Tango», de Carlos Saura se ha situado entre las cinco candidatas al Oscar al mejor filme de habla no inglesa en representación de Argentina, ya que la cinta es una coproducción hispano argentina.
Dura fue la polémica a ambos lados del Atlántico para considerar cuál de estos dos países se la llevaban a Hollywood. Pero al final fue Argentina quien la seleccionó, ante las protestas de algunos sectores del cine bonaerense que se negaban a que fuera un español el encargado de llevar el estandarte argentino en los Oscar.