Roser Vives, María Peláez y Mireia García protagonizaron un nuevo pulso para dirimir quién se hará con las dos plazas nacionales en los 200 metros mariposa para participar en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. En la última jornada del Campeonato de España celebrado en Valladolid, la nadadora mallorquina cosechó su segunda medalla, aunque esta vez tuvo que conformarse con la plata.
La prueba de los 200 metros mariposa femeninos estuvo equilibrada de principio a fin. Las tres mejores nadadoras españolas pelearon por la medalla de oro, aunque finalmente fue María Peláez la que terminó imponiéndose en los metros finales. Peláez paró el cronómetro en 2.10.02 y terminó superando a Roser Vives, que se quedó a 19 décimas. Mireia García tuvo una actuación más discreta. Fue tercera con 2.11.43. En esta misma prueba Teresa Planas fue decimoprimera con 2.21.72.
Miguel Payeras no consiguió subirse al podio en los 400 metros libres, pero evidenció que es una de las perlas de la cantera balear. El nadador del CN Palma fue quinto con un tiempo de 3.53.64, la mejor marca nacional de 16 años. En esta prueba Jaume Martorell fue decimocuarto (4.02.40) y en féminas Carmen Muntaner, novena (4.22.41); Begoña Barrés, decimoprimera (4.22.71); y Melanie Costa, vigésima (4.33.74).
En las otras dos pruebas con representación isleña, Isabel Pérez fue octava (33.98) y Cristina López, decimonovena (36.88) en los 50 metros braza; y Fernando Gómez Reino, vigésimo sexto (52.58) en los 100 metros libres. En los relevos del 4x100 metros estilos femeninos, el Club Natación Palma fue quinto con un tiempo de 4.21.47.
En la última jornada del Nacional el nadador del Metrópole Ismael García Bravo igualó el récord español en la prueba de los 50 metros braza.