El 29 de junio de 1997, una derrota del Real Mallorca en Vallecas por dos goles a uno provocó un estallido de júbilo en toda la Isla. El pitido final de aquel agónico encuentro marcó el comienzo de una fiesta que, como toda gran celebración bermellona, se inició en la Plaza de las Tortugas para prolongarse durante horas y días. De nada importaba haber perdido ante el Rayo: tras un destierro de cinco temporadas, el Mallorca reingresaba en Primera División.
29 de agosto de 1999. Idéntico rival, idéntico escenario. Vuelve a repetirse el mismo resultado. Hasta el gol mallorquinista se asemejó a aquel logrado por Carlos a pase de Stankovic desde la banda izquierda. Sin embargo, esta vez nadie sonríe. La Fuente de las Tortugas permanece desierta y amenaza con fundirse bajo un sol plomizo en el momento en que Pérez Lasa certifica la tercera debacle de Mario Gómez y su grupo en apenas ocho días. En una cruel reedición de los guiones escritos ante el Real Madrid y el Molde, el Mallorca volvió a reir primero, pero, como en esas dos ocasiones, acabó desarmado y perdido. Achacar lo sucedido a un simple bache de comienzo de temporada es un argumento sólo apto para ilusos. Esto pinta mal. Carente de tensión en el centro del campo y limitadísimo en la delantera, el equipo trata de disimular su estado depresivo con una motivación aparente, que se va diluyendo a medida que transcurren los minutos para caer en el autismo absoluto. El Mallorca arranca con ganas, pero termina zombi. Lucha por la victoria, pero lo hace con moderación y miedo, por eso cuando está a punto de conseguirlo le tiemblan las piernas. En medio de tantos temores, Gómez mueve piezas en el banquillo con un manifiesto desacierto. El técnico se equivocó retirando al único delantero que estaba presentando batalla y volvió a errar sentando a un voluntarioso Djokaj (el montenegrino está lejos de Stankovic, pero ayer fue el principal argumento ofensivo del equipo).