Ayuso «saldrá» de la Conferencia de Presidentes si no le hablan en español

La presidenta de Madrid muestra rechazo, a pesar de que se repartirán pinganillos para traducción simultánea: «Ya les digo que no me los pienso poner»

Ayuso en la Asamblea de Madrid

La presidenta de Madrid, Isabel Díaz Ayuso | Foto: Efe - RODRIGO JIMÉNEZ

| Madrid |

La jefa del Ejecutivo madrileño, Isabel Díaz Ayuso, ha dicho este jueves, respecto a la Conferencia de Presidentes de este viernes: «Todo lo que me tengan que decir en los pasillos en español, o lo dicen dentro en el mismo idioma o me saldré».

Díaz Ayuso ha reaccionado así, en el Pleno de la Asamblea regional, a la situación de que en la Conferencia de Barcelona se permita por primera vez usar lenguas cooficiales a los presidentes, y para ello se repartirán pinganillos para su traducción simultánea.

«Ya les digo que no me los pienso poner», ha recalcado Díaz Ayuso, quien ha señalado que el Gobierno pretende «una absoluta golfada» y ha afeado el uso del catalán «para hacer provincianismo». Díaz Ayuso tiene pocas expectativas ante la Conferencia, que a su juicio «solo sirve para gloria del presidente», Pedro Sánchez, que «no gobierna las comunidades autónomas y las respeta bastante poco», ha añadido.

Aun así, acudirá a Barcelona «por coherencia», para escuchar «al resto de los presidentes», «por no desairar a los catalanes» y para señalar a «toda la mafia» del Gobierno y el PSOE. Y también para proclamar que «Sánchez ha roto la separación de poderes», llenando los juzgados de «activistas» y persiguiendo «a los jueces que intentan, a su vez, perseguir la corrupción del Gobierno». Asimismo, Díaz Ayuso aprovechará para denunciar la quita de deuda autonómica, el «caos ferroviario», la «falta de médicos en toda España» y el problema migratorio.

74 comentarios

user Ok1 | Hace 2 meses

Voy a montar una empresa de pinganillos y me voy a forrar con las comisiones del gobierno Sanchista. A por las mordidas...!!!

user Cachifla | Hace 2 meses

Bien hecho.

user Lluís | Hace 2 meses

UsuarioDues persones t'hem fregat pes morros s'informació de la RAE i no la vols acceptar per pura caparrudesa. No hi ha pitjor cego que no voler-hi veure! 😎

IB1001 IB1001 | Hace 2 meses

Usuariomanipulador és qui omet una part de sa informació, precisament sa que li lleva sa raó; per això, jo reproduiré s'accepció completa d'"español" que ofereix es diccionari panhispànic de dubtes, que tu has manipulat tan grollerament: Para designar la lengua común de España y de muchas naciones de América, y que también se habla como propia en otras partes del mundo, son válidos los términos castellano y español. La polémica sobre cuál de estas denominaciones resulta más apropiada está hoy superada. El término español resulta más recomendable por carecer de ambigüedad y ser la denominación que se utiliza internacionalmente (Spanish, espagnol, Spanisch, spagnolo, etc.). Aun siendo también sinónimo de español, resulta preferible reservar el término castellano para referirse al dialecto románico nacido en el reino de Castilla durante la Edad Media, o al dialecto del español que se habla actualmente en esta región. EN ESPAÑA, SE USA ASIMISMO EL NOMBRE CASTELLANO CUANDO SE ALUDE A LA LENGUA COMÚN DEL ESTADO EN RELACIÓN CON LAS OTRAS LENGUAS COOFICIALES EN SUS RESPECTIVOS TERRITORIOS AUTÓNOMOS, COMO EL CATALÁN, EL GALLEGO O EL VASCO.

user Lluís | Hace 2 meses

UsuarioSa representació política a ses Illes Balears la tens reflectida en es Parlament, amb 51 diputats que volen mantenir sa legislació vigent que reconeix es català com a llengua pròpia i oficial de ses Illes Balears. Només hi ha 8 diputats de Vox que representen es nacionalisme espanyol supremacista que t'entusiasma.

user Usuario | Hace 2 meses

LluísNo puedo decirte que leas y te informes, y que la RAE tiene, para quienes carecen de conocimientos suficientes, como tú, el diccionario panhispánico de dudas, pues sería algo que te supera, sobre todo si lo tienes que leer en español

user Lluís | Hace 2 meses

UsuarioManipulació compulsiva i caparruda sa teva. Sa recomanació de la RAE diu això: "En España, se usa asimismo el nombre 'castellano' cuando se alude a la lengua común del Estado en relación con las otras lenguas cooficiales en sus respectivos territorios autónomos, como el catalán, el gallego o el vasco". Te queda clar o encara no?

IB1001 IB1001 | Hace 2 meses

MariCarmen Monteverdesaps que sa conferència de presidents se fa a Barcelona?

user Usuario | Hace 2 meses

LluísYa apareces con tu cerrazon e intolerancia, que pretende cercenar la libertad de los demás. Lo siento, los catalibanes ni sois ni representais casi nada en Baleares. Ajo y agua.

user Usuario | Hace 2 meses

IB1001Que forma de manipular. Lo que citas es una acepción que no cambia que la RAE haya establecido que, para denominar a nuestra lengua, el termino español resulta más recomendable por carecer de ambigüedad y ser la denominación que se utiliza internacionalmente. Declarando, además, que resulta preferible reservar el término castellano para referirse al dialecto románico del reino de Castilla en la Edad Media o al dialecto del español que se habla actualmente en esta región. Parece que te has quedado en la Edad Media.

user PM27 | Hace 2 meses

Lo primero que tiene que hacer la señora Ayuso, es respetar la plurinacionalidad de lenguas que tenemos en España, y si no te gusta te encierras en tú Madrid y no salgas.

user MariCarmen Monteverde | Hace 2 meses

LluísExacto: ¡¡¡EN SUS TERRITORIOS!!!

user baixamaner | Hace 2 meses

Tipica declaracio del PP que sembla tenir odi per la nostre llengua.

JapLance JapLance | Hace 2 meses

Pobrecita. Si le ponen un pinganillo para la traducción no va a poder escuchar a su ventrílocuo...

user Edu1 | Hace 2 meses

Miquel FerraJa esteim, típica frase, però usted sabe que la lengua Cristiana no existe i no ha existido nunca.

user eutxiucaun | Hace 2 meses

Si está demostrado el daño que hizo a las víctimas de la pandemia en Madrid porque no está en la cárcel está mujer?

user aristas | Hace 2 meses

Ja és hora que si cap posa dos collons, almenys alguna posi dos ovaris

Esparrall Esparrall | Hace 2 meses

Pos que s'envagi!!!!!!jajajjajajjajaajaja pues adios!!!!!! (per que ho entengui) jajajjaajajjajaa

user Vecinosyvecinas | Hace 2 meses

Por mucho que la voten masivamente, no deja de ser la ignorante de Chamberi. Aunque eso le de votos.

user Vecinosyvecinas | Hace 2 meses

También respeta a los jueces que están instruyendo por dos procedimientos a su churri? Y a la jueza ( ojo, no el gobierno ni el fiscal) esta llamando a quienes redactaron y firmaron los protocolos de la vergüenza? También le gustan esos jueces?

JoanMi JoanMi | Hace 2 meses

M'agrada profundament contemplar com aquesta petarda, amb la seva arrogància i prepotència, no fa més que cavar la seva pròpia tomba amb cada paraula i acte. És com si, inconscientment, es lliurés a la seva pròpia destrucció, deixant al descobert la seva fragilitat i la seva manca de sentit comú. La seva actitud, que sembla una mostra de vanitat desmesurada, acaba convertint-se en la seva pròpia condemna, una tragicomèdia en què ella mateixa s'enterrà sense adonar-se'n.

user Lluís | Hace 2 meses

UsuarioNo continuïs amollant sa mateixa informació manipulada. Sa recomanació de la RAE diu això: "En España, se usa asimismo el nombre 'castellano' cuando se alude a la lengua común del Estado en relación con las otras lenguas cooficiales en sus respectivos territorios autónomos, como el catalán, el gallego o el vasco".

IB1001 IB1001 | Hace 2 meses

UsuarioHauries de repassar es diccionari de sa RAE: castellano: 9. m. Lengua española, especialmente cuando se quiere distinguir de alguna otra lengua vernácula de España.

user Usuario | Hace 2 meses

dinter11La RAE recomienda llamar español a la lengua común de España y de otros muchos países. De la misma forma, se dice italiano y no toscano, frances y no lengua de oil, portugues y no lengua de gallaecia o galaicoportugués, etc........

Jean Paul Jean Paul | Hace 2 meses

Me parece una declaración exagerada en la forma pero evidente en el fondo. Convertir una conferencia de presidentes de comunidades autónomas en un G20 de países internacionales cuando hemos visto a todos los presidentes regionales hablando en castellano en sus comparecencias públicas es querer tomar el pelo a los ciudadanos con su dinero. Si quieren un pinganillo que se lo paguen de su bolsillo y que lo utilicen cuando les hagan una entrevista en los programas de televisión o de radio. Y lo digo en plena campaña de la Renta. Cuando te hayan retenido en IRPF, por ejemplo, 5.000 euros el último año o te toque pagar a Hacienda 800 euros, piensen que el dinero que les vendría bien para un arreglo de la casa o del coche, o el material escolar para el próximo curso, los políticos lo gastan en algo que es innecesario.

user Nina Tonina | Hace 2 meses

AuraSí, n'hi ha que són uns teòrics dels respecte i respecten els sioux, els precolombins (també malmenats per...) i qui sigui, i odien els catalans i els vascos.

Alcalino Alcalino | Hace 2 meses

Que tome nota Feijoo de Ayuso, si la señora Ayuso estuviera en la oposición en el puesto de Feijoo Sanchez ya hubiera caído en la miseria, esta señora los tiene bien puestos y es como los debería tener su jefe Feijoo. Si de este congreso no hay buenos y acertados relevos en el PP les votaran solo sus familiares, nadie mas, todos los peperos se irán a otros partidos mas a la derecha. La señora Cuca Gamarra lo que hace es estorbar, nadie la tienen en cuenta, y tiene desperdiciada a la señora Cayetana y a otras por temor a que no se enfaden los comunistas de Sanchez.

user Nina Tonina | Hace 2 meses

Geperut'Pese a quien le pese' és que mos estimau ben poc. Entens que mos volguem independitzar o tens mentalitat de maltractador?

user Usuario registrado | Hace 2 meses

Una pequeña muestra del supremacismo lingüístico castellano en estado puro, llevan siglos intentando "reducirnos" a su lengua. Ni siquiera el imperialismo inglés se ha atrevido a rebautizar su lengua como "británico". Los castellanos, en una ridícula martingala pergeñada en el año 1923 por su "Real Academia", le lo renombran como "español". Pues bien, sepa la señora, tan "constitucionalista" ella, que el "castellano es la lengua española oficial del Estado", en otro ridículo requiebro urdido por el fusilador voluntario franquista don Camilo, para a continuación decir que "las demás lenguas españolas serán oficiales...", como si hubiera alguna lengua extranjera oficial del Estado. La señora tan requetespañola debería saber que según su Constitución esas lenguas que no quiere oír en los auriculares son tan españolas como la que más.

dinter11 dinter11 | Hace 2 meses

se dice castellano

IB1001 IB1001 | Hace 2 meses

Angelcaídoarticle 3.3 de sa Constitució espanyola: La riquesa de les diferents modalitats lingüístiques d'Espanya és un patrimoni cultural que serà objecte d'especial respecte i protecció. Tu creus que n'Ayuso ignora sa Constitució o, simplement, la denigra?

user Geperut | Hace 2 meses

Pues yo haría lo mismo, estamos en España y el idioma vinculante para todos es el castellano, pese a quien pese.

William Wallace William Wallace | Hace 2 meses

Yo entiendo a Ayuso, las tres neuronas que tiene no puede emplearlas para seguir una reunión con un pinganillo, intentar entender lo que se dice "en español" y poner a parir al Presidente del Gobierno.....eso es demasiado para ella!! Si no sabe ni donde vive, ni como se paga el alquiler, ni tampoco sabia lo de los protocolos de la vergüenza, ni lo de su hermano con las mascarillas, etc, etc, ...... En fin, esta mujer solo desprende maldad en todo lo que dice y hace, y la maldad ni es inteligencia ni saber estar.

IB1001 IB1001 | Hace 2 meses

Viriatohauries de repassar s'article 3 de sa Constitució, si és que ets capaç d'entendre-la (està escrita en castellà…).

user Lluís | Hace 2 meses

HiedraS'Estat no ha afavorit ni afavoreix es coneixement de sa llengua catalana, sa basca i sa gallega sinó es monolingüisme castellà. Això explica situacions com sa que descrius.

user Lluís | Hace 2 meses

Loly GarciaSi es meu comentari recordant sa legislació vigent te provoca rialla nirviosa seguida de vòmit, tens un problema amb sa legislació vigent!

user Aura | Hace 2 meses

Da miedo el panorama de intransigencia que se nos presenta en España. ¿Se nos va a hundir el país por unos pinganillos que son muestra de la riqueza idiomática del país? Nadie ataca el castellano, aunque lo digan algunos, pero sí se ataca a las demás lenguas. Sabemos todos de su poderío mundial y cierto es que lo conocemos, pero ¿tan difícil es un poco de clase o deferencia hacia las otras minoritarias? ¿Cuántos aplaudirían un discurso en maya o siux, sin entender nada salvo pinganillos, solo por respeto? ¿Y no se puede tener ese respeto por otras lenguas españolas? La respuesta la se..."no es lo mismo". Pero sí, es lo mismo, falta RESPETO. Y si una presidenta de comunidad autónoma no tiene respeto por valores de otras comunidades, por mí, que se vaya no solo de la sala, sino a su cuco pisito con su noviete presunto defraudador y ambos con una cara muy dura.

user Lluís | Hace 2 meses

ViriatoEs discurs supremacista castellà que fas ès cosa teva, politiqueria barata no avalada per sa legislació vigent que he recordat en es meu comentari. A continuació te responc amb es meu discurs igualitari, que encaixa dins sa legislació vigent. Hem de prendre exemple de sa política lingüística que funciona: sa castellana. S'imposició des català a ses comunitats catalanoparlants ha d'esser tan real, efectiva i contundent com s'imposició des castellà a ses comunitats castellanoparlants, de manera que tothom tengui clar quina llengua li convé conèixer si no vol esser un marginat econòmic i social. A ses comunitats castellanoparlants tothom ho té clar i ningú se'n queixa. A ses comunitats catalanoparlants n'hem de seguir s'exemple perque està demostrat que funciona.

user Hiedra | Hace 2 meses

No hace mucho dieron una imágenes -e intercambio de presentes- durante la visita del diputado Josep Rull a su igual vascuence, en su tierra.., lamento no recordar ahora su nombre. ¿Sabes en qué lengua se desarrollaba la escena de saludos? pues en ésta, estimat LLuís. Així no nam, fiet.

Loly Garcia Loly Garcia | Hace 2 meses

Lluís😂😂😂😂😂😂😂😂🤮

user Nina Tonina | Hace 2 meses

Miquel FerraSi encara li diu "cristiano" és que ens queden moltes reivindicacions per fer.

Loly Garcia Loly Garcia | Hace 2 meses

ViriatoMejor explicado imposible👏🏻👏🏻

Loly Garcia Loly Garcia | Hace 2 meses

BatmanYo haría lo mismo, eso es reírse en nuestra cara, gastando el dinero del contribuyente en traductores entendiéndose entre españoles, de locos

PAMBOLI PAMBOLI | Hace 2 meses

Lo de los pinganillos en España y participando solo españoles es la definición de tirar el dinero de los contribuyentes por la ventana y que el viento se lo lleve. Esto solo puede suceder en España. Si los extraterrestres vieran esto seguro deciden no contactar.

user Como Stalpatio | Hace 2 meses

Con el nivel de respeto que muestran entre ellos, la agresividad verbal y ahora gestual que vienen utilizando los políticos,, no han de sorprenderse si llega un iluminado que cree haber visto la luz y la emprende a garrotazos contra el primero que "le mire mal". Moderación y respeto, señorías!! que hay niños delante.

user Roter | Hace 2 meses

UsuarioTan espanyols que vuleu ser i no respectau sa CONSTITUCIO que ho deixa ben clar!!!

user Batman | Hace 2 meses

Que persona más absurda e infantil.

user Lluís | Hace 2 meses

UsuarioQui no vulgui traductors entre espanyols ja sap què ha de fer: aprendre ses llengües dets espanyols!

user Armando | Hace 2 meses

Prepotente y mal educada..

user Roter | Hace 2 meses

De sa conferencia no, d'europa pot sortir com mes enfora millor!!! Ses dites no solen fallar "la cara es el espejo del alma"

user Leyenda | Hace 2 meses

Se esta pasando de chula

Viriato Viriato | Hace 2 meses

LluísPor supuesto que hay una única lengua oficial en toda España. Se llama ESPAÑOL, aunque hay quienes prefieren decir CASTELLANO. Lo demás son lenguas autóctonas locales, bastante minoritarias, que sólo se utilizan por una más bien pequeña parte de la población en ciertas regiones españolas muy concretas y que cada vez interesan a menos gente en sus propios territorios. En cuanto al interés que esas lenguas locales despiertan hoy en día en el resto de España, es prácticamente nulo, cosa lógica puesto que son simplemente inútiles e inservibles fuera de su reducido ámbito local limitado. Vuestro indisimulado odio y desprecio por nuestro maravilloso y riquísimo idioma internacional milenario, lengua materna de más de 700 millones de personas actualmente en todo el mundo, no hará cambiar nada al respecto. Y vuestras rabietas y pataletas infantiles, menos.

user D.Moreno | Hace 2 meses

Vaya pájaras, la Ayuso y la de aquí...

user Nina Tonina | Hace 2 meses

PepEs castellà és oficial a Castella, Extremadura... i cooficial a Catalunya, Balears, Galícia... Aprengui què volen dir les dues paraules, perquè pareix que no ho sap bé.

user voxero | Hace 2 meses

Arriba España!!!

user Mariano J. Mayans | Hace 2 meses

Y con el acento de. Carabanchel (del presidió)

user Nina Tonina | Hace 2 meses

PepUna caricatura-resum meravellosa del que tenim. Independència! No podem viure més amb aquests que ens odien.

user Nina Tonina | Hace 2 meses

Li fan por les diferències, la dreta ho ha demostrat sovint en altres àmbits. També és injusta, ella pot parlar la seva llengo materna, d'altres, no. En castellano nos entendemos todos. A més diu 'español' a només una de las lenguas de España.

user Biel | Hace 2 meses

Quina pudor a naftalina que fa aquesta tiparraca. Arcades!!!!

user Usuario | Hace 2 meses

Y haría muy bien en irse, es inadmisible por ridículo que en una reunión entre españoles, tenga que haber traductores. Está ridiculez solo puede suceder en el mundo sanchista, y nunca sucedería en Italia, en Francia, en Alemania o en Gran Bretaña, por ejemplo.

Loly Garcia Loly Garcia | Hace 2 meses

La verdad q usar pinganillos siendo todo españoles es de locos, donde se ha visto q hablando todos español tengan q usar un pinganillo, a ese nivel han llegado, otra cosa es q lo usen con otros países, que no se entienden, como dicen los extranjeros,así va España, q no se entienden ni entre ellos.

Miquel Ferra Miquel Ferra | Hace 2 meses

Qué nos cuesta una reunión que van a aprovechar todos para tirarse los trastos a la cabeza y no resolver nada de lo que nos preocupa a los españoles. Ése es el trasfondo de todo y a nosotros nos va como nos va. Yo lo siento, pero la prioridad sería hablar y tratar los problemas de cada Comunidad y ejemplo de los comentarios estamos discutiendo si me hablan en crisitano o no, y no de Sanidad, Seguridad, inmigración, vivienda, etc.

user Sion | Hace 2 meses

Ido aquest partit de na Ayuso mos governa, volen sa mort de sa nostra llengua

user Joan Pera | Hace 2 meses

Por que tenemos a personas gobernando que no tienen modales y no saben hacer la O con... que nes de flaca, i els madrilenys ben contents.!

user miquel | Hace 2 meses

Eso es lo que entiende Ayuso por libertad. La suya.

user Catita | Hace 2 meses

Divinament. Que surti. No l'han de menester per res.

user Lluís | Hace 2 meses

PepNo hi ha una llengua "oficial" de primera i unes llengües "cooficials" de segona. Totes ses llengües són oficials, tots es parlants tenim es dret d'usar sa llengua pròpia a sa nostra comunitat i ningú mos pot forçar a claudicar. Ben igual que noltros aprenem es castellà per obligació de s'Estat, voltros podeu aprendre es català per conveniència, sabent que ès oficial a tres comunitats on teniu oportunitats de trobar feina. Es supremacisme castellà s'ha de derogar legalment i mentalment.

user Lluís | Hace 2 meses

PepQui cultivau odi sou es nacionalistes espanyols que no voleu ni sentir parlar una llengua espanyola diferent de sa vostra, i a posta mos obligau a sebre castellà. Idò s'ha acabat! Tururut! 👎

user Lluís | Hace 2 meses

AngelcaídoPosar-se auriculars per escoltar una traducció similtània debilita s'Estat? Ho creus de veres? 🤣 Posar-se auriculars per escoltar música també debilita s'Estat o si ès música no hi ha problema? 🤣 Quins dois! 🤣🤣🤣

user Pep | Hace 2 meses

LluísEn España hay un idioma oficial y otros que son cooficiales en sus respectivas Comunidades Autónomas. Tan natural es que usen el español como cuando lo usaban el golpista Puigdemont, y el enviado del PSOE, Santos Cerdán, cuando trapicheaban el gobierno de España en secreto y a espaldas de los ciudadanos en un país extranjero. ¿Se imagina disparate mayor que elvasco hablando en vascuence, el gallego en gallego y el catalán en catalán cuando todos tienen un idioma común que todos dominan? Cui prodest?

user Pep | Hace 2 meses

Totalmente de acuerdo con la señora Ayuso, no cabe sandez y ridículo mayor que tener que usar traductores cuando existe una lengua que todos conocen, para satisfacer el fetichismo lingüístico de unos nacionalistas que cultivan el odio a lo que nos une, como si eso ayudase a la convivencia entre los españoles o mejorase en algo la vida de sus conciudadanos.

Angelcaído Angelcaído | Hace 2 meses

LluísCON DOS... Utilizar pinganillos entre ESPAÑOLES ES DEBILITAR AL ESTADO QUE ES EL ÚNICO OBJETIVO DE LOS QUE LO PIDIERON EN SU MOMENTO. DE NO SER ASÍ : NEGATIVA DE LAS COMUNIDADES DEL PP A REUNIRSE EN CATALUÑA ( eso parece un maniobra más de fantoche de siempre )

user Lluís | Hace 2 meses

Si no ès capaç d'assumir que Espanya ès un estat plurilingüe, que se'n vagi!

Pili Pili | Hace 2 meses

En castellano... En castellano.

Relacionado
Lo más visto