[20:23] lval quan arribi la senyora Munar
avisaré
[20:23] maise Ival hi ha torn de
preguntes?¿?¿?
[20:23] Tardor '
[20:23] Tardor Ival, la presidenta sol fer
tard...
[20:23] lval ja hi paraules demanades. podeu
seguir demanant-ne
[20:24] maise jo vull demanar, apuntem a la
llista
[20:24] Tardor Només hem de teclejar l'interrogant
???
[20:24] lval està previst que comenci a les
20:30
[20:25] DELU estas segur que vindra?lval
[20:25] teletubi la senyora munar deu ser a la
perruqueria, je, je
[20:25] Tardor Teletubi d'on ets?
[20:25] lval hi aquests torns demanats: delu,
romeo, pedro, teletubi, tardor i maise
[20:25] Tardor gràcies moderador
[20:26] maise grasies Ival
[20:26] teletubi som d'un lloc de color verd, on
hi ha conillets amollats
[20:26] lval delu: només la mort i els imposts són
segurs en aquest món
[20:26] Tardor que ets d'un camp de golf idò
Teletubi ??
[20:26] Romeo No pensa que eltraspàs de
competències al CIM i està sortint molt car?
[20:27] teletubi al meu planeta no jugam al golf,
jugam amb les maquines de llevar pols
[20:27] lval romeo espera que arribi la presidenta
i el teu torn
[20:27] Tardor Tots sou de Ciutat o hi ha gents
dels pobles ???
[20:27] lval jo som de poble
[20:27] DELU jo de ciutat
[20:28] teletubi tardor? que ets de la policia
autonòmica secció "secreta"
[20:28] Tardor de quin poble Ival?
[20:28] maise jo som de ciutat
[20:28] lval de fet és una ciutat: felanitx
[20:28] Tardor No Teletubbi es per fer
temps...
[20:28] PEDRO hi ha cuolque bomber?
[20:28] teletubi no, però jo vaig cremat
[20:28] PEDRO jajajjaa
[20:29] lval la presidenta ha arribat. aviat
començarem a donar torns
[20:29] teletubi la presi no arriba, que no té
xofer?
[20:29] PEDRO que te pasa teletubi?
[20:29] Tardor Hola Sra Munar, bon vespre !!
[20:29] lliure '
[20:29] pala diuen que la presidenta per no tenir
no te ni email
[20:30] Naut aixo no es cert pala
[20:30] maise no se perquè dius aixó si no ho saps
pala
[20:30] pala i tu com ho saps?
[20:30] Naut i tb es molt accesible al poble
[20:30] lliure hola
[20:30] pala es collonuda
[20:30] Tardor Estic amb tu Naut
[20:30] pala i tal
[20:31] Tardor Bé, però que hi es o no hi es
???
[20:31] pala de cara a la galeria tot el que
volguis
[20:31] teletubi es pentina...
[20:31] pala es repentina
[20:31] lliure idò que te penses...
[20:31] teletubi no i...
[20:31] maise lval tu ens avisaras quan
arribi?¿?
[20:32] Tardor Aqui al costat hi ha un company de
feina que pensa que la sra Munar es pura imateg
[20:32] lval ja epodem començar. delu la primera
pregunta
[20:32] Tardor imatge volia dir...
[20:32] pala Ja soc aqui!!!!!!!!!
[20:32] lval preparat romeo
[20:32] DELU bon vespre sra munar, vostes lo
primer que han fet es equiperar els seus sous, i vos heu doblat els
mateixos. cuant pensa equiparar els sous dels maltactats
bombers???'
[20:33] mmunar delu: el tema dels sous dels
funcionaris s'ha de veure en el seu
[20:33] mmunar conjunt i que res no té a veure amb
l'augment dels responsables polítics.
[20:33] DELU aixo no es una resposta
[20:33] mmunar Crec que era de justícia que els
sous dels polítics siguin
[20:33] mmunar dignes i equiparables entre les
diferents institucions, és a dir,
[20:33] mmunar govern, ajuntament i consell, i
crec que també els funcionaris
[20:34] mmunar han de tenir uns sous justs i
dignes, però crec també
[20:34] mmunar que una cosa no té per què
comparar-se amb l'altra. ok.
[20:34] lval endavant romeo. preparat pedro
[20:34] lval romeooooooo
[20:34] Romeo Per què està enfadada amb Francesc
Antich? És una qüestió de gelosia o de promeses incomplides?
[20:35] mmunar romeo: no estic enfadada amb
Francesc Antich. La responsabilitat de la presidenta
[20:35] mmunar d'UM és la de centrar un govern
d'esquerres perquè aquesta és la
[20:35] mmunar realitat de tots els partits que
donam suport al Govern.
[20:35] mmunar Crec que és important que es
compleixin els compromisos adquirits
[20:36] mmunar respecte a transferència de
competències, a recursos econòmics,
[20:36] mmunar respecte als consells, i que tot el
que no està firmat en el pacte entre les diferents forces
[20:36] mmunar es consulti abans de fer
afirmacions que després poden decebre els ciutadans si no es poden
dur endavant.
[20:37] mmunar La gent d'UM no és partidària que
siguin els mallorquins els qui paguin
[20:37] mmunar més imposts perquè creim que és un
tema que s'ha de resoldre amb Madrid.
[20:37] mmunar de la mateixa manera que ens
agradaria haver escoltat solucions concretes
[20:38] mmunar a temes com la carretera de
Valldemossa, carretera de Sóller, carretera de Manacor, etc. En
definitiva,
[20:38] mmunar és la meva obligació centrar un
Govern d'esquerres, sense que això
[20:38] mmunar signifiqui ni estar enfadada ni
negar-li el meu suport. ok.
[20:38] lval endavant pedro. preparat
teletubi
[20:38] PEDRO se presenta a las eleccions generals
de març UM?
[20:38] mmunar pedro: sí. ok.
[20:38] lval endavant teletubi. preparat
tardor
[20:39] teletubi finalment, sra munar, qui li dona
suport en la seva "famosa" plataforma nacionalista?
[20:39] mmunar teletubi: UM es presentarà a les
properes eleccions com a UM segons l'acrod
[20:40] mmunar del consell polític d'ahir. Si bé
vam manifestar el nostre interès a estar
[20:40] mmunar oberts a una possible plataforma
ciutadana que entengui la necessitat de sumar esforços per
[20:40] mmunar aconseguir un diputat nacionalista
que representi els interessos
[20:40] mmunar d'aquesta comunitat a Madrid, Creim
que seria negatiu
[20:41] mmunar que fos UM la capdavantera
d'aquesta plataforma. És la ciutadania la que té fórmules per dur
aquesta plataforma. No té per què ser un partit polític el que
munti una plataforma, ja que tenim un sistema de presentar-nos com
a partit polític. ok.
[20:41] lval endavant tardor. preparat maise.
després van lliure, pala i andres
[20:41] Tardor Ma. Antònia, seguirà el Consell amb
la mateixa política cultural que en la passada legislatura, no és
en certs àmbits un poc provinciana? I que pensau promoure a curt
termini en matèria cultural?
[20:42] Andres Cree usted que los servicios de
emergencias están a la altura de una comunidad como la
nuestra
[20:42] lval andres ha d'esperar
[20:42] mmunar tardor: sense ànim de llevar-me
responsabilitats, perquè em consider
[20:42] mmunar la presidenta del Consell de
Mallorca i de tots els consellers, la
[20:43] mmunar política cultural està bàsicament
dirigida pel PSM, que té l'àrea cultural i de foment de la
institució.
[20:43] mmunar Personalment, som partidària d'una
política cultural oberta
[20:43] mmunar a totes les iniciatives ciutadanes
i al món. ok.
[20:43] lval endavant maise. preparat lliure
[20:43] Tardor Moltes gràcies. Bona nit.
[20:44] lval lliureeeeeee!
[20:44] lliure Abans de les eleccions a aquest
mateix XAT diguéreu que la vostra nació eren les Illes Balears,
mesos més tard a Menorca, negareu l
[20:44] lliure la seva existència
[20:44] lliure quina és ara la vostra nació?
[20:45] Romeo Per què el PSM li fa tants de
morros? Tal volta per què no tè una Maria Antònia Munar a les seves
files?
[20:45] mmunar lliure: és difícil contestar aquí
un tema tan de fons. La comunitat
[20:45] mmunar balear és avui inexistent en el cor
dels ciutadans de les illes,
[20:45] Andres Cree usted que los servicios de
emergencias, están a la
[20:45] Andres altura de una comunidad como la
nuestra.
[20:45] mmunar que se senten mallorquins,
menorquins, eivissencs i formenterers.
[20:46] mmunar El Regne de Mallorca, tots sabem
que era l'illa de Mallorca, a la qual després es va integrar
[20:46] mmunar Menorca, i mai no s'hi varen
integrar les Pitiüses. De cara al futur,
[20:46] mmunar hem de fer possible que el
sentiment de nació sigui compartit per totes elles i és una
tasca
[20:47] mmunar en què hem de contribuir tots
intentant veure les coses que sumen i no les que resten,
[20:47] mmunar però sempre des del respecte a la
personalitat diferenciada de cada una d'elles. ok.
[20:47] lval endavant pala. preparat andres. romeo
ha de demanar torn si vol resposta
[20:47] pala Com es que tingueu temps per perdre
en una acte tan minoritari com aquest i en canvi cap ciutada coneix
el seu e.mail? En teniu? Sabeu el que es el correu elect. al
Consell?
[20:47] mmunar pala: sí, sé el que és el correu
electrònic. En el Consell de Mallorca,
[20:48] mmunar informàticament tenim encara molt
per fer. Sí que tenc correu electrònic, i em permetreu que no us el
doni. ok
[20:48] lval endavant andres
[20:48] pala Jo crec que la vostra obligacio es
donar-lo
[20:49] lval endavant andres
[20:49] lval endavant lliure
[20:49] lliure Després de les darreres converses
amb ERC, qui cedeix més a aquest pacte?
[20:49] lval preparat teletubi
[20:50] mmunar lliure: de quin pacte parlau?
[20:51] lliure Les converses amb ERC i UM?
[20:51] mmunar lliure: no hi ha cap pacte, per
tant, no hi ha cap cessió. ok.
[20:51] lval endavant teletubi. delu. segueixen
maria_jo, naut, pala i brusca
[20:51] teletubi que en pensa de les declaracions
de Don Jeroni Alberti sobre lo malament que s'han duit les
negociacions amb el PSM?
[20:52] DELU ilval yo hi era avans!!!!
[20:52] mmunar teletubi: no crec que Jeroni
Albertí hagi pogut afirmar de forma
[20:52] mmunar contundent una cosa així ja que no
ha estat mai present amb cap conversa amb aquest partit,
[20:52] mmunar i tans sols ha tingut la informació
a través dels mitjans de comunicació.
[20:53] mmunar Crec que UM ha tingut cap al PSM
una actitud clara i generosa, que tenia com
[20:53] mmunar a únic objectiu assegurar-nos un
diputat nacionalista a Madrid per
[20:53] mmunar defensar els interessos d'aquesta
comunitat. Ho hem fet amb generositat,
[20:53] mmunar pensant en els interessos de
mallorquins, menorquins, eivissencs i formenterers,
[20:54] mmunar i mai pensant que el nostre partit
fos un objectiu en si mateix, sinó un mitjà per aconseguir aquest
fi.
[20:54] mmunar Pensament que hem pogut comprovar
que no comparteix el PSM.
[20:54] mmunar Estàvem també disposats a cedir el
número 1 de la llista. I no entenem
[20:55] mmunar que es pugui governar a Mallorca
junts, que puguin acceptar
[20:55] mmunar el nostre suport per ser al Govern,
i que hi hagi tantes de coses
[20:55] mmunar que ens puguin separar a l'hora de
defensar els interessos d'aquesta comunitat a Madrid.
[20:55] mmunar Creim que és una actitud poc
generosa i que tan sols té en compte el creixement
[20:56] mmunar hipotètic del PSM. No obstant això,
des d'UM respectam qualsevol
[20:56] mmunar decisió que un partit pugui prendre
sobiranament i agraïm de manera
[20:56] mmunar especial el 25% de màxims
responsables polítics que varen donar suport a la nostra
iniciativa. ok.
[20:56] lval delu: igual em som errat. ara vas tu.
perdona, en tot cas. endavant delu
[20:56] lval preparat maria_jo
[20:57] DELU tenc 90 bombers darrera meu i volem
saber si pensa arreglar els temas dels bombers? perque sino me
sembla que tindra una campaña electoral moguda!!!
[20:57] mmunar delu: el tema dels bombers és un
tema bàsicament de sous i que en aquests
[20:57] mmunar moments vostès negocien amb el
senyor Alorda i tenc entès que havien arribat
[20:58] mmunar a un principi d'acord. ok.
[20:58] lval endavant maria_jo
[20:58] lval preparat naut
[20:58] Maria_jo Bon vespre Sra. Munar. La meva
pregunta es : Per què creu que no ha estat posible una candidatura
conjunta PSM-UM?
[20:58] Romeo Quin regal li faria a Jaume Matas
per Nadal?
[20:58] mmunar maria_jo: perquè el PSM ha posat
per davant els interessos partidistes
[20:59] mmunar per damunt dels interessos
nacionalistes. Com ha fet en altres qüestions, com el cas del canvi
del senador
[20:59] mmunar de la comunitat, que havia de ser
el senyor Sebastià Serra, per la vicepresidència del Govern, pel
senyor Sampol.
[21:00] mmunar Són decisions legítimes que UM no
comparteix. ok.
[21:00] lval romeo ha d'esperar. endavant naut.
preparat pala
[21:00] Naut Bon Vespre, Sr Presidenta, con és el
perque de no poden tenir un Senador Nacionalista?
[21:00] mmunar naut: és la decisió del PSM, que en
el darrer moment va pensar
[21:01] mmunar que era més positiu per a ells
tenir una vicepresidència que un senador.
[21:01] mmunar Vull que quedi molt clar que UM
quan es discutia aquest tema
[21:01] mmunar tenia ja tancades les seves
responsabilitats amb el futur president del Govern, el senyor
Antich, i no va
[21:02] mmunar entrar mai en la discussió entre el
PSM i EU. ok.
[21:02] lval endavant pala. preparat brusca
[21:02] pala Apart de sortir a tots els diaris del
Grup Serra anunciant aquest xat, que penseu fer des del Consell per
promoure l'economia relacionada amb les noves tecnologies i
Internet?
[21:02] Naut gracies pe la seva atencio
[21:02] mmunar pala: des del Consell Insular de
Mallorca, pensam complir amb
[21:02] mmunar el que era el nostre compromís
electoral, de fer possible que els més
[21:03] mmunar joves es connectin a Internet
gratuïtament, i que la telefonia mòbil es pugui
[21:03] mmunar escoltar, gràcies a aquestes noves
tecnologies, a qualsevol lloc de Mallorca. ok.
[21:03] lval endavant brusca. preparat lliure.
després van teletubi, roemo, pedro, lliure, pepa i pedro
[21:03] brusca Si és tan clara i generosa
l'actitud que acabau d'afirmar que teniu amb el PSM, perquè us
oposàreu a què com a força nacionalista més votada no presidís el
CIM? I, pel que fa a les generals, no serà que teniu por a
presentar-vos tot solets després del miserable 1'61% dels vots que
obtinguéreu en les passades?
[21:04] mmunar brusca: En primer lloc, ningú no va
proposar que el PSM presidís el Consell de Mallorca,
[21:04] mmunar per tant, no m'hi vaig haver
d'oposar. A l'acord a què s'havia arribat
[21:05] mmunar entre les diferents forces
polítiques, era que l'esquerra governàs en el Govern i UM ho fes en
el Consell de Mallorca.
[21:05] mmunar Quan estàvem a punt de tancar les
negociacions, el PSM va manifestar
[21:05] mmunar que no hi hauria pacte de Progrés
si no podia ser també present al Consell de Mallorca,
[21:06] mmunar ja que ell era un partit mallorquí.
Entre les seves argumentacions
[21:06] mmunar per compartir el Consell va tenir
un lloc preeminent el fet d'anar junts
[21:06] mmunar a les pròximes eleccions generals,
tema que vàrem donar a conèixer a l'opinió pública
[21:07] mmunar el mateix dia que vàrem decidir
compartir el govern de Mallorca.
[21:07] mmunar UM no té por de res i manco d'anar
a unes eleccions generals ja que com a partit
[21:07] mmunar no tenim res a perdre. Sí que ens
sap greu perdre l'oportunitat de, junts, garantir-nos el diputat
nacionalista, indispensable
[21:07] mmunar per defensar aquesta comunitat.
ok.
[21:08] lval endavant lliure. preparat
teletubi
[21:08] brusca Ma mare em deia que, als mentiders,
els cauen les dents
[21:08] lliure Está un poco triste por no tener la
la mayoria en el Consell, el psm ya está en el govern?
[21:08] lval brusca ha d'esperar
[21:08] mmunar lliure: no tenc temps d'estar
trista preferiria governar el consell de Mallorca
[21:08] DELU a la cola que dan pepsi-cola,
brusca!
[21:09] mmunar amb gent d'UM per demostrar un
altre estil de govern, al meu parer, més àgil, eficaç, proper als
ciutadans,
[21:09] mmunar més centrat, més a favor del
mallorquinisme, dels ciutadans i ciutadanes d'aquesta illa,
[21:09] mmunar i sense els entrebancs propis de
partits d'esquerra. ok.
[21:09] lval endavant teletubi. preparat
romeo
[21:09] teletubi la seva, més que evident, perdua
de protagonisme mediàtic es solventarà amb noves transferències pel
Consell?
[21:10] mmunar teletubi: gràcies per la seva
informació. No crec haver perdut cap protagonisme mediàtic, tenint
en compte
[21:10] mmunar que som la segona política més
coneguda a la comunitat, amb un grau
[21:11] mmunar d'acceptació de més de la meitat de
la població, i una nota que supera l'aprovat. ok.
[21:11] lval endavant romeo. preparat pedro
[21:11] lval després de pedro, van lliure, pepa,
pedro, naut, pala, delu, teletubi i maria_jo i
[21:12] lval hurem d'acabar amb maria_jo
[21:12] lval romeo endavant
[21:12] teletubi per què el PP, al darrer plenari
del Consell, estava d'acord amb la seva línea de política
social?
[21:12] lval preparat pedro
[21:12] lval espera teletubi
[21:12] teletubi perdo!
[21:12] lval endavant pedro
[21:12] PEDRO MªAntonia que me donaria el seu nº
de mobil en privat? le vui convidar a sopar perque estic enamorat
de voste,jo som alt, molt guapo ,musculos, feriam molt bona
parella!
[21:13] mmunar pedro: m'agrades perquè almenys
tens sentit de l'humor, no serà necessari donar-te el meu mòbil, ja
que coincidirem sens dubte en qualsevol moment. Besos. ok
[21:13] lval endavant lliure. preparat pepa
[21:14] lliure Si heu mantingut converses amb
ERC(vos puc garantir que sí). A més de mallorquina, també us sentiu
catalana?
[21:14] mmunar lliure: sóc catalana. Vaig néixer a
Barcelona, estim moltíssim aquesta ciutat, de la mateixa manera que
estim Mallorca i per això l'he triada per viure
[21:15] lval endavant pepa
[21:15] mmunar i tenir una família. Mantenir
converses amb un partit, cosa que feim sovint amb tots, no és
tenir-hi pactes. ok.
[21:16] Pepa Bones tardes Sra. Presidenta : Es pot
aconseguir un diputat a Madrid d'un partit de Balears?
[21:16] mmunar Pepa: sí, sempre que es tengui el
suport dels ciutadans d'aquestes illes. Des d'UM,
[21:17] mmunar pensàvem que era més fàcil si érem
dos. Perquè nosaltres pensam que sumar no resta. ok.
[21:17] lval endavant pedro. preparat naut
[21:17] Pepa gràcies
[21:17] PEDRO domes dir que gracias mª Antonia
t´estim
[21:18] mildred Bona nit!
[21:18] mmunar pedro: jo també. ok.
[21:18] lval endavant naut. preparat pala
[21:18] Naut No creu que si es dur a terme la llei
de Espais naturals i les lleis de urbanisme general o especial
algunes finques, petites o posseions de gran envergadura estan
sotmeses a la ruina, ni tant sol per fer un reforma aixi com cal?
no se si aixo es competacia seva o no.
[21:18] Naut gracies
[21:19] mmunar naut: crec que ha basat la seva
informació en un reportatge d'un mitjà de comunicació
[21:19] mmunar que no tenia totes les dades. No
poder fer noves construccions a ANEI no significa no poder
conservar les existents.
[21:19] mmunar No és competència en aquests
moments la modificació de les directrius del Consell, sinó que ha
estat
[21:20] mmunar una modificació parlamentària que
no s'ha transmès als ciutadans de manera correcta.
L'urbanisme
[21:20] Naut si, i tb he investigat que sa de
tenir minim de 200.000 mts i aixo es molt.
[21:20] mmunar és un tema prou complicat com per
poder-li respondre a través d'un xat. ok.
[21:20] lval endavant pala. preparat delu. després
van teletubi i maria_jo
[21:20] pala Opino que esteu obligada a donar un
correu electronic on els ciutadans poguem dir la nostra. I aixo no
te res a veure amb el "guaperes" del movil que tant amablament heu
contestat. Te a veure amb democracia i llibertat i la necessaria
comunicacio entre ciutadans i politics....
[21:21] PEDRO gracies per lo de guapo Pala , si
vols te puc convidar a tu, pala!!
[21:22] mmunar pala: tenim la pàgina en obres, com
ja saps. Tot d'una que la presentem te'l faré arribar personalment.
ok.
[21:22] lval endavant delu.
[21:22] lval preparat teletubi
[21:22] DELU sra Munar crec que el sr. Alorda le
diu mentires o no le informa del tot,es veritat que amb els bombers
varem aribar un principi de acord que dos dies despres mos va
presentar un document que no hi havia res de lo parlat dos dies
avans el sr Alorda, el Sr Pascual i tots el sindicats. per aixo
varem fer la moguda de ahir davant el Consell!! i continuarem
lluitan per un sou digne!! com diu voste!!
[21:23] mmunar delu: em sap greu que després
d'arribar a acords, dos dies deprés
[21:23] mmunar no es pogués plasmar en el document
i jo també desig que s'arribi
[21:23] mmunar a una bona solució per a bé de
tothom. ok.
[21:23] lval endavant teletubi. després va
maria_jo, amb la darrera pregunta d'avui
[21:23] teletubi per què el PP, al darrer plenari,
estava d'acord amb la seva línea de política social? com queda la
com. ins. d'urbanisme?
[21:24] teletubi bon vespre a tots
[21:24] mmunar teletubi: des d'UM creim en una
política de benestar social moderna, oberta als nous sistemes
d'integració, i amb
[21:24] mmunar participació de la iniciativa
privada. Estam en contra d'una política
[21:25] mmunar tancada i en mans de la iniciativa
pública. Amb això coincidim el PP, el PSOE, UM i altres
partits
[21:25] LadyDi Is there a princess here?
[21:25] mmunar que la duen endavant d'aquesta
manera en els altres consells. Creim
[21:25] mmunar que és la millor manera de fer
política social i amb uns recursos X arribar a la
[21:26] mmunar major part de ciutadans.
[21:26] mmunar Pel que fa a la Comissió Insular
d'Urbanisme, està en trànsit, i té una
[21:26] Pepe ¿Por qué no hay cursos de catalán
gratuitos para los niños extranjeros, como sí los hay para adultos?
Los niños extranjeros tienen muchos problemas en las escuelas de
aquí.....(Puede responderme en catalán)
[21:26] mmunar representació plural de tots els
partits que conformen el Consell de Mallorca: PP, PSOE, PSM, UM,
EU.
[21:26] mmunar ok
[21:26] lval maria_jo, la darrera
[21:27] Maria_jo Sra. Munar, ja per acabar, quina
opinió te del discurs que ha donat avui el Sr. Antich?
[21:27] mmunar maria-jo: crec que és necessari
recordar al senyor Antich que els
[21:28] mmunar partits que li donam suport som
tots, també UM, i que per tant,
[21:28] mmunar és necessari que el seu govern se
centri. El centrisme ha de ser
[21:28] mmunar una de les banderes del govern del
senyor Antich, i no només de paraula,
[21:28] mmunar sinó amb fets.
[21:28] mmunar ok
[21:28] Maria_jo gràcies, i bona nit
[21:29] mmunar Bona nit a tothom, moltes gràcies
per la vostra participació i fins aviat. ok.
[21:29] LadyDi Tothom parla de centrisme... Algu
sap que es aixo?
[21:29] lval bona nit a tots. moltes gràcies per
la vostra participació
[21:29] Pepe Gracias, a pesar de no haberme
respondido...
[21:29] PEDRO ADEU MY LOVE
Transcripción del chat con Maria Antònia Munar
Tuvo lugar el pasado 9 de noviembre de 1999