Catalán de nacimiento y admirador e intérprete de Albert Camus. Esas son algunas de las características que reúne el actor Pepe Martín, fichaje de la Obra Cultural Balear para la presentación de su Nit de la Cultura que, en su XII edición, se celebrará el próximo día 18 en el Casino de Mallorca. Pepe Martín, uno de los nombres más respetados del teatro español, fue presentado ayer a los medios de comunicación como la estrella de la noche que compartirá escenario con Margaluz.
Pepe Martín, que acaba de adaptar una obra de Albert Camus, «La caída», escenificará un extracto de la misma, aunque lo hará en castellano «porque la adaptación del francés al castellano, que es el idioma en el que la estoy representando, ha sido muy costosa, la hemos mimado mucho, y no nos da tiempo material a traducirla al catalán con el mismo rigor», apuntó.
Por su parte, Margaluz también demostrará sus dotes interpretativas entre plato y premio e interpretará un fragmento de la obra de Dario Fo y Franca Rame con la que triunfó este invierno en el Teatre Municipal.
A lo largo de la Nit de la Cultura se entregarán los premios 31 de Desembre que cada año concede la OCB a quienes se hayan distinguido en el fomento de la cultura y lengua locales, un fiesta en la que como cierre se entona «La Balanguera», canción sobre la que ayer dijo Pepe Martín: «Recuerdo muy bien que mi madre me la cantaba de pequeño a modo de nana».