Una intensa polvareda mediática ha generado el estreno por parte de TV3 de Drama, una serie de ficción televisiva enfocada especialmente a un público joven y bilingüe, la primera que en la cadena pública catalana algunos de sus personajes se expresan todo el tiempo en castellano, mientras que otros lo hacen en catalán.
Los creadores del producto televisivo destacan que se trata de un gesto de normalidad, un reflejo de lo que sucede en la calle, en la que el castellano está muy presente, especialmente en las nuevas generaciones de las grandes ciudades y sus áreas de influencia, como Barcelona y Tarragona.
Algunos han asumido esta opción lingüística en el medio público catalán con naturalidad, aunque bien es cierto que ha generado un intenso debate.
Así, las redes sociales se han llenado en las últimas horas de mensajes de usuarios, algunos alabando la novedad y otros criticando que de este modo solo se ahonda en la situación del catalán como lengua minorizada frente al castellano.